翻译者的言语相当引人入胜,然而要认认真真读过才能知道作者的水平如何。如果说海明威展现的是一种文学名著内大海的形象的话,那么皮埃尔·洛蒂则更着重于通过真实大海的描绘继而讲述海边男人的意志。
如果你认为这部作品不算第一流的世界名著而对它不屑一顾,那么也请你只读一读他的前10页来感受另外一种、和海明威完全不同大海。如果你没有读过这种对大海发自内心投入的描写,那未免太过遗憾。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 18:02:51发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/68511.html
下一篇
歌尽桃花《轻松的文》