多田便利屋《一只废柴大叔和他饲养的忠犬叔的微忧中年日记……=_,=》

这是我看过的有限几本日本XX奖受赏作里唯一觉得很不错的一本小说。

一只废柴大叔和他饲养的忠犬叔的微忧中年日记……=_=

作为文学奖作品，这样的故事这样的行文还真是微妙啊，虽然我一向认为日本的文学奖本来就都是些微妙的东西，但是打着纯文学的招牌内里却是光明正大的腐这样真的好吗喂……

天涯一匹狼般孤独而又奇妙地有种纯净感（因为是virgin大叔？=_=）的大型忠犬行天。

寂寞而慎微地活着看似百无聊赖多少有点烂好人然而某些方面却胆大妄为过了头的饲主多田。

烂漫无厘头的爱狗家妓女露露和她室友哎叫啥名字来着？囧

不是装13而是真沧桑的别扭小正太由良阁下。

一面是学生另一面是黑社会老大总觉得应该是女王受可惜居然是BG的星哥。

……

为什么文学奖也可以这么萌？！这难道不是轻小说么？！泪流满面……

说实在的我一边看一边正直地警告自己这是纯文学这是两个男人之间肝胆相照的纯友情……可是可是可是……作者你是敌会的吧，怎么可能让人不想歪TT。

比如龙套刑警XX找多田讲话，行天突然囧囧有神地冒出来一句“告白？”

比如性致被打扰的星哥冲多田吼：你自己养的狗自己管好！

比如行天安慰多田的时候说“被你咬到的小指……”而多田羞红了脸（误！）反驳说谁“咬”了？！

再说小说最后，连想正的余地都没有的红果果啊……什么誓约的印记，分明是把行天小指的伤痕比作戒指了嘛，还有什么幸福再度悄悄地回来了……多田上次失去的幸福是他老婆，这次回来的幸福是行天……0rz……不言而喻啊……

其实我也严正检讨过是不是因为自己戴了有色眼镜=_=然而当我兴致盎然地去搜该书作者的其他作品时，发现了如下囧囧有神的内容：“少女漫画やボーイズラブ作品に造詣が深いことが知られており、好きな行為は妄想”——摘自维基百科的作者介绍。=口=原来作者根本就是腐女0rz，于是我瞬间纳露或多了……

当然这本书也不仅仅是卖腐，再怎么说人家也好歹是堂堂正正的正统文学奖作品=_=

叙事上佳，非常典型的日本小说。

说到地域特色，就个人感观而言（这里是大而化之的泛感，姑且54文学多样性=v=），欧美的现当代小说多擅长人的本性描写，善与恶的挣扎，原罪的纠结，不是七宗罪，就是弗洛伊德……

而中国的小说特色则是必然会带上深刻的社会、时代印记。民族性的苦痛，世事变迁沧海桑田的感慨，时局变化之际的人生悲喜剧……即便注重的是个人，也跳不开社会加诸其身的影响。随便散乱地列举一二：活着，许三观卖血记，长恨歌，天一言，愤怒，我和上帝有个约……无不如是。

这大约就是各地历史文化不同所致的了。欧美自文艺复兴起便偏重个体的人，人身要自由，人性要解放= =

。

而在中国，家国之恨，历史之伤，是任何一个人都逃避不了的东西，于是时代阵痛便成了最常见的话题。

若说日本特色，则正如本书，莫过于小寂寞小温馨小感动……也许是因为不具备大气的先天条件，于是细小和精致便成了这个国家追求的美。

清晨看到露珠的闪光就可以感动，琐碎地重复着的日常便是温暖的幸福。

而所谓寂寞，其实就是在家看电视身边却没有分享欢笑和泪水的人。

无论如何这是一本值得推荐的小说，尤其是对一部分女人来说= =

PS：关于译本，看到台版的翻译再回来看大陆版我觉得大陆版其实是很不错的……