阿多尼斯《为了让他复活。》

3:35 2009-6-21

原文：

为了让他复活。他用阿拉伯语说。

谁要复活？

冬天，雨水。

他什么时候死的？

夏末死的。

他是怎么死的？

他们把他杀死了。

谁杀死他的？

他的哥哥和姐夫。

他们为什么杀死他？

这样，一切东西都会干枯。他是恶魔，是沙漠之王。

他叫什么名字？

他叫阿-塞提。

我没有听清这个名字，有些吃惊地问道：西塔？西克斯（six）？你的意思是第六天，星期五？

他看着我，好象没有必要向我解释这样的事。但是，我仍想刨根问底。

他是怎样复活的？

靠那只鸟。那只大鸟。那是他的妻子。

他的妻子是只鸟？

不是。他看着我，好象我是个傻瓜，竟一再询问那样最愚蠢的问题。他的妻子是人。为了拯救他，她装扮成一只鸟。

那她怎么拯救他呢？我继续追问。他告诉我，这个女人走到河中，发现上帝尸体的碎片。她用她的长喙将碎片从水中捞出来，又拼凑在一起。“看，我的好兄弟，”他指着那水流如柱的大雨说，这是留在他身上的水。我们的羊群会有水的，羊群会生存下去。我们也会生存下去。

这个小说告诉我，以色列不仅有以色列人，还有复国主义者的以色列人、共产主义的以色列人、抓捕共产主义者的以色列人、地下工作者、各种原因献身的女人、白菜一样飘过的名人（50年后他有故居，作者路过了他的故居）。

那是50年前，那是漂亮的城市，他们想要思考，就跳到海里去。他们看看大海，就可以知道天气。

bd说，希望这次的故事可以有灵气，我不知道能不能做到，我不知道漂亮的句子，值不值得我放下一切为了漂亮的句子。

还有，城市的旁边就是敌人。只要时间，只要半年，他们就能继续狂欢忘记杀戮，这是怎样的人们，他们夜夜在小酒馆里修复的，是怎样坚强的心。

只要距离，有个从德国来的女人怎么也不离开她在荒原中的房间。她等人拜访，把客人当朋友来招待。她画水彩，也许是画布油画，把客人们画成希腊神话。那茁壮的世界观，不容忍不公平。

不，也许她不等。她有两只狗，一只巨大一只小，她在纸上愤怒，红头发。

你总是知道自己去哪里。有一笔钱就可以吃得豪华。你拜访谁，先买一束花。这样的拜访好象遇见。在50年前，人可以经常遇见，这多好。

百度：阿多尼斯

希腊神话人物 源于希腊神话。阿多尼斯，为希腊美女密拉***所生，一出世就俊美动人。爱神维纳斯对其一见钟情，把他交给冥后珀耳塞福涅抚养。阿多尼斯长大后，冥后也爱上了他，舍不得让他离开。两位女神互不相让，遂请求主神宙斯裁决。后来，阿多尼斯外出狩猎时被野猪咬死。爱神闻讯痛不欲生，冥后深受感动，特许阿多尼斯的灵魂每年回阳世6个月，与爱神团聚。在艺术 造型中，他常被塑造成风度翩翩的美少年，与维纳斯在一起。现在，Adonis已成为“美男子；美少年”的同义语。