黑桃皇后及其他《适合不喜欢文学的人读》

这个题目有点搞。但是有点道理哈哈^^第一呢，它比较薄，花不了你10或20分钟来读；第二呢它人物清晰，故事简单，都能懂；第三它是一本杰作，我很小的时候10多岁的样子旧书摊里买到这本，就一直保留着。

萧珊的译笔质朴，通俗，但愈通俗就愈显得美。在俄罗斯诸名家都要大张旗鼓安排30行人物才能震住读者的同时，普希金的举重若轻（故事是很重的，文笔是很轻的）当然得格外的珍惜。

外加一句，博尔赫斯大爷同题材同类别的故事不少，手法自然更是炫目 ，但恐怕留不住我这个当年三心二意的孩子哪怕坐住3分钟。