最近在读的书,喜欢封面,内容也很优,只是——封底的书评真是太不靠谱了,极尽夸张之能事。
当我在论文答辩的教室里面朗读这些神奇做作的评论时,我和身边的人笑到合不拢嘴,忘了这是在严肃的答辩现场。
摘抄几条如下:
·有了这么精彩的小说,谁还需要看电视?——斯蒂芬·金
【有了这本书,我岂不是要失业了?】
·马尔克斯、安伯托·艾柯和博尔赫斯携手演出的一场精彩绝伦的魔术秀,令人目不暇接。——《纽约时报》
【这三位估计会做如下感想:妈X】
·实在是太精彩了!凡是喜欢恐怖、***、纯爱、浪漫和惊悚小说的人,都应该尽快到附近的书店去买一本《风之影》,真的!——《华盛顿邮报》
【从没见过如此口味兼容的书,真可谓包罗万象】
·相较于伟大的狄更斯,萨丰的功力有过之而无不及。——《费城问询者报》
【狄更斯是我心目中的小说之神啊,直接导致我对作者的期待增加——这样很不好】
·《风之影》的旋风从西班牙刮起,然后席卷了德国。现在有个简单的问题:我们法国人有办法保持冷静而不为所动吗?答案很简单:不,不可能!——法国《阅读》
【是不可能,法国现代已经没有巴尔扎克级别的人物了,问题是这么激动干吗?】
·萨丰的作品让人完全沉迷其中无法自拔。这个人的创作天分简直是所向无敌。——西班牙《世界报》
【无敌了,所向披靡,他不是一个人在战斗!】
·跟着书中的人物历险吧!或许你会开始思考:将来应该也要留本好书给子孙后代!——《时代周刊》
【如果是针对书中“遗忘书之墓”来说的话,我勉强可以接受,可怎么看都是狗腿啊!】
就不详细摘录了,我只想说,这些溢美之词真的是过了,不但是封底,还花了整整一页来摘录相同的话,有这个必要吗?
难道是外国人的书评都这么夸张吗?从最初的shock到雷原来这么简单。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 00:59:47发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/5542.html