张道真实用英语语法《美好的回忆》

这本书用来练内功的，当然也要靠大量阅读写作翻译的实战才能有更大的提高。

小弟当年读通关了此书 高考考了137. 当然和140几或者150分满分的牛人不能比。

书中提供了大量的例词例句 是书中的精华，让读者在掌握语法的同时，扩大了词汇量和惯用法。

这本书要看通透 就要把语法规律弄透 把书里的大量例子弄懂，然后活学活用，在泛读精读的时候有意无意的利用语法来分析练习， 日久语法就会变成一种本能， 就是所谓的语感。高中时经常有同学问我如何学英语，我就说最根本的是语感，你有了语感，想写出病句都难。但实际上语感这个东西是要大量实践的，语法和阅读是语感的基础，当然你有好的语言学习环境的除外。我大学里经常读别人写的作文或cv，帮他们改，读起来很痛苦，很多语法毛病，他们却浑然不知。这就是英语基础打的不牢的后果。

我感觉语言规律就像是定理，分析句子的过程就是根据一定的语境选择正确的语法来套用。 和欧几里德的几何原本类似，利用基本的动词、名词、形容词、副词、连词、介词等加上时态、语态等变化就构建起整个语言大厦的基础，真的很伟大。当然几何原本是欧几里德在前人基础上一己之力创建的，而张道真更多的是做整理综合工作。

小弟当年（97年）参加的高考， 高一高二里把这本书弄熟的，高三就主要是做考卷了。当时这本书是我从我舅舅那里淘来的，版本好像是七几年的了， 正如此书介绍所说的，里面很多词组、句子的例子“语汇鲜活，富于时代气息”，都是阶级斗争，人民当家作主，地主剥削啥的。我记得里面好像还有周扒皮和长工的句子。可惜这本书被我弄丢了。最近买了本最新版的，随便翻翻，发现里面阶级斗争的过时的都更新了，不胜唏嘘。

这本张道真是我学习英语过程中给我带来美好回忆的二本书之一， 还有本是黑色的英汉字典， 商务的， 用纸是类似圣经的那种很薄很韧的纸，虽然页数多，但不厚，我高中、大学里上英语课，经常带着这本字典啃。这本字典也是我舅舅的，年纪比我大，可惜也被我念书时搬家丢了。

不过我记得以前的版本封面没有他的半身像，虽然书编的好，也用不着封面上弄这么大个照片吧？有个寸把的小照片让俺们崇拜下就可以了。搞的像addison-welsey出版的书了，封面上全是作者的照片。

当当上只要66折，比平常75折便宜，性价比很高。我在无锡南禅寺买的，竟然85折，早知道当当买了。

--------------------------

PS.

发现张道真头也有点凸，看来牛人大都聪明绝顶，像Ken Thompson， DMR， Bjarne Stroustrup