The Talking Sparrow Murders《黄金时期颇为另类的反纳粹经典》

1933年1月30日，阿道夫·希特勒登上德国总理的宝座，在那个时刻，与随后的几年中，几乎没有人能预见到他会给整个德国、给整个欧洲，甚至给世界带来多大的危害。但早在1933年，一位笔名为Darwin L. Teilhet的作家就已经通过一本名为The Talking Sparrow Murders的作品向世人们揭露了纳粹的危害。

作为作家的Darwin L. Teilhet实际上是Darwin Leora Teilhet和他的妻子Hildegrade Tolman所共用的写作笔名。他们俩于1927年在斯坦福相遇，一年后前往德国做博士后，正是这段宝贵的经历令他们写出了这本著名的反纳粹作品The Talking Sparrow Murders。

故事发生于1933年的Heidelberg（海德堡），“我”是一名来自美国的销售人员，负责向一家德国公司销售设备。某天“我”正在街上打算过马路时，一位陌生的老人突然走过来，对我说：“一只棕色的鸟儿飞到我跟前，对我说：‘我被抓住了，救命！我被抓住了！’”之后，老人就在“我”面前被神秘射杀。一方面调查此案的警方无论如何都无法相信有“会说话的麻雀”这件事，坚信我隐瞒了什么；另一方面，随着谋杀的不断发生，“我”也发现自己被卷入了一个巨大的阴谋中……

这本书重新被世人知晓是因为它在1985年由Douglas Greene选编的Library of Crime Classic中被重新出版（Teilet的其他推理作品大多绝版），更因为被Greene选入20本他认为最好的不可能犯罪作品而被大家所关注（10本卡尔的，10本其他作家的）。但一个奇怪的现象是在所有的不可能犯罪书单中只有Greene的单子上才有这本书。究其原因，读完才能理解，因为这根本不能算是不可能犯罪作品！如果说此书有不可能谜团的话，那也仅限于“How a sparrow could talk”，Teilet给出的解释逻辑上合理，却并不能完全令人信服，某种程度上会让人觉得搞笑。而且纵观全书，这个谜团既非核心谜团，也非核心诡计，虽然的确是整个plot中最关键也是不可或缺的一个环节，但是即便如此，我也和大部分（选择书单的）人一样，认为这并不是一部不可能犯罪作品。

但这的确是一部足以载入经典的作品。作为典型的写作于黄金时期的作品，身为美国人，有德国经历的Teilhet夫妇所写出的并不是传统的不温不火的英式古典推理，而更多充满了偏向现代的悬疑惊悚的风格（那个时候的美国推理文学已经开始像这个方向转型了，不过当时的德国推理是一种什么现状，抱歉我实在是不知道。）。全书从头到尾一直在不停地死人，其数量直逼《无人生还》。从头到尾也几乎看不到能称为线索的东西这也让我一直在怀疑这究竟算不算黄金时期的本格小说。但是从中段开始，伴随着“talking sparrow”之谜的逐步解开，才瞠目结舌地发现，原来线索竟然隐藏在如此不显眼的地方！但又合情合理，很多时候不是不会去想，而是根本想不到。最后的解答可谓及其公平，所有的推论都是基于那些不合理与看似合理实则不合理的地方，这也是作者所埋的线索与伏笔所在。这种处理在当时可以说是颇为另类，但是归根结底还是回归了本格给出了及其漂亮的解答。

然而作为书中最精彩的部分，则是对于当时德国社会之黑暗的描写与所流露的反纳粹思想。书中出现频率最高的名词之一就是Nazi，虽然二战时纳粹对于犹太人的迫害已广为人知，但Teilhet却告诉我们，这一切在1933年，从希特勒上台不久就已经开始了：犹太人的财产可以随意占有；对于犹太人可以随意虐待甚至杀害；犹太人被禁止出境，而有一半犹太血统的仅被允许携带800马克出境。无怪乎当逃亡中的犹太女主角Mischa向她的犹太朋友求救时，得到的回复是“There is no real escape for us”。Teilhet不断向我们展示了这触目惊心的一幕幕，希望能引起世界对他所深爱的这个国家的关注，希望世界能去拯救这个不幸的国家。然而他终究只是一个作家而非政治家，他最终也无力改变这一切。但他通过塑造富有正义感的警官Kresch来告诉人们，即便如此，这个国家也依然存在着希望，人性并未泯灭。

评价：★★★★★

注：Darwin Teilhet至少写过7部推理小说，依次应该是：

以法国侦探St. Amand为主角的两本不可能犯罪

Murder in the Air：行驶中飞机上的不可能消失

Death fly high：移动飞艇上的谋杀

非系列的The Talking Sparrow Murders，按照Douglas Greenes的说法，这是他最好的作品

接下来是Baron系列，一共4本，篇目查不到了