惘然記《六克拉，没归她，也没归他》

那夜因为D&G的关系，在深夜听《色，戒》原声。努力回忆那部细腻的电影，自然是高潮部分最清晰。想到王佳芝在最后关头说：“快走！”将易先生放了。想到她出门，仓皇世界仿佛已经换了一个天地，她坐在那个快乐车夫的三轮车上，车轮飞快，风车滴溜溜的转个不停……我好想去演这个车夫，整部电影中最轻松最真实的一个角色。就怕汤唯太胖了，李安要求又那么高，NG几次我就蹬不动她……

昨夜，又因为D&G，在深夜将这个故事重看一遍。夏夏从台湾带回的《惘然记》，竖版繁体，看着居然也不累，反而很平静。仔细看了前言，找到那句“爱就是不问值得不值得。”此情可待成追忆，只是当时已惘然。

《色，戒》的故事其实就写了那一个下午，一场牌局还没有散呢，爱情就来了，把爱人放跑了，然后自己死了。怪不得看第一遍，至今故事已经模糊，却永远记得白炽灯下紧绷桌布的麻将桌，桌上是涂满蔻丹的手，一只只火油钻。

李安果然忠实原著，还原得用心。王佳芝等易先生时的擦香水，易先生炮弹似的直射出去，乃至那个三轮车，原来原著中也有，甚至连车头上的风车都有。还有那些熟悉的台词，比如“我傻，反正就是我傻。”难的是那些心理转换的影像体现，王佳芝在最后一刻的动摇和决定，一瞬间，只是一瞬间。

“陪欢场女子买东西，他是老手了，只一旁随侍，总使人不注意他。此刻的微笑也丝毫不带讽刺性，不过有点悲哀。他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。

这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。

太晚了。”

爱，就这样突然领悟，却早已悄然来临。发觉的时候它早就来了，对自己说他爱自己，其实自己早就爱上他了。他逃掉了，于是，她逃不掉了。

张爱玲也真的写得用心，在那样一个高潮戏下，也不紧不慢事无巨细交待清楚，还不忘写首饰店老板检查东西没有被调包，才安心收了起来。

对，这跟电影是不同的。电影里，他们是去取已经做好的戒指，她戴上了它，最后又归于他处。而小说中，她才不过试戴，他才不过写了张单子，她就把他放走了。最后戒指还给店里，她什么都没有，一身轻松的走了。

原来李安也不相信她这样傻。

不知道再隔三十年光阴，回望当时的月亮，他会不会修改这个细节，坚持这个结局……