当前位置： 首页> 书评> 正文

追忆似水年华 Ⅰ《太多翻译错误》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 18:13:50
  • 18

读译作很难令人放心，译林的这个译本就错得太多。当你手不释卷地以为读普鲁斯特的时候，其实你读到的并不是原作者的意识流，而是已被篡改过的赝品。知道真相后你说你恼不恼火？

阅读全文
本文由作者笔名：小小评论家 于 2023-03-26 18:13:50发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/69304.html

上一篇
佳期如梦之海上繁花《其实，是我先遇到你的》

下一篇
维纳斯的诞生《维纳斯的诞生》：在艺术与狗血间摇摆

相关文章

最新文章