《少年国王传奇》6月21就看完了 可一直在心里 结果憋死我了快 本书是瑞典儿童女作家 Maria Gripe (25 July 1923 – 5 April 2007) 在1965年创作 她在1974 获得 the Hans Christian Andersen Medal 特别的是 她所有书中的插图都是丈夫Harald Gripe所画!
*已出版的中文版: http://www.douban.com/doulist/229883/ 我看过了其中的5本 都很欣赏!英版图片和作者http://www.douban.com/note/40806535/
P11
时世艰难。对于任何人来说,生不是最好,而死也不是最坏。
一个好的刽子手可以给他的同胞帮大忙:在他临死是刻做他的一个朋友。濒死的人常常依赖这种友谊抓紧住它不放。要结真诚的友谊也用不着花许多日子和许多个年头,一匣子可以做到,米卡厄尔就有这种本领。
有学多人需要米卡厄尔——和他那双奇异的眼睛。
他的目光好象正是为濒死的人而设。这双眼睛蓝得象傍晚带点儿黑的天空,深邃镇静,完全坦然地看着对方,既不使对方指望得到赦免,也不使对方感到毁灭,既不给予他们拯救,也不给予他们诅咒。这双眼睛既无所要求,也不打算了解什么。但它们是人冷静和有力量。
P15
一切东西都会被带走。正因为这个缘故,我们或者就应该快活而不应该忧伤。对了,我们应该无所害怕。
他把声明当作礼物,是不知恐惧的。也不知什么死亡和忧伤。他知道声明的本质是快乐。
P62
他觉得他是在看一个神秘的幻景。又静又黑的世界象是一下子被她改变了。她一敲小铃铛,世界变了,充满了色彩和声音。好象全世界的色彩和声音就是在这里产生的。现在他知道了,没有了她,世界就将永远是一片漆黑和死寂。
P72-73
他遇到的人全都象雾影或不真实的影子般一闪而过,一个也没有留在他的心中。他们全都模糊了,失去了他们的形状。
但并不是一向如此的。
他小时候就不是这样。那时候正相反,所有的人他觉得都是摸得到的,热请的,无比真实的,不管他在场不在场,他都无法摆脱他们。
于是他被迫学会使自己和他们割断联系。起先很难,但一年年过去,这样做变得容易了,直到最后,人们大都成为朦胧的形象。和他的生活毫无联系。这是他保护自己防止外界闯入的一种办法。
P88-89
但黑尔格还是谈了起来。他不知道这些话从何而来;记忆一下子涌上心头,他过去从来不想的小事忽然变得很重要,非说出来不可。
阿维德偶尔***一个字或者一个问题,它们会在黑尔格的记忆中打开一条新的思路,这些事情原先忘记了,但回想恰里很美。和阿维德谈话很容易;过去他从来不能跟任何人这样谈话。
接下来阿维德谈他的童年,黑尔格感觉到他们的经历只是表面上不同。在内心,他们几乎是同一的——也许如今依然如此。这是一种奇怪的感受,好象手拉手地走路,你在一边,阿维德在另一边,小时候登载一起,一块儿玩耍……
P93
“你做得对;你知道爱情就象霜,它既落在垃圾上,也落在百合花上。”
P107-109
“…我不了解他,我不知道我是否能了解他。”
“你们结婚以后,你不认为会好点吗?”
爱莉茜芙摇摇头。
“不会。我先也这么想过,但后来我知道了,了解一个人该是怎样的,”她象是自言自语地说,恩爱尔克盯住她看。
“你的确比我勇敢得多,恩爱尔克,你敢于抗拒命运。”
“不,你更敢于去服从它……”
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 18:13:02发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/69250.html