灿烂千阳《只是感情没有国度，公平却分了界限。》

显然胡塞尼的文字成长了很多！花了一天多的时间看完这本作品，有点废寝忘食的程度。我想作家的想象力真是要超群才好，譬如说 你要写爆炸被弹出几米高 你不能亲身去经历一次才写得出来吧。《灿烂千阳》的文字很有感染力！以前老是觉得国外文字带点啰嗦的细腻，当然这很可能有一大半是翻译的问题。李继宏翻译得很好，以至于有好些句子我来来回回读了好几遍！那段描写玛丽亚姆跪在地上颤抖的拾起被摔得粉碎的盘子，细致入微！仿佛此时我就站在她旁边。

千疮百孔的文明承托起绝望的感情。不堪重负，气喘吁吁。但只这些都是不为人道的 隐忍的到极限！在很多电影很多书籍很多报道之后 自己对中东这块土地实在映像好不起来 ，只是感情没有国度，公平却分了界限。

今天看新闻注意到了所谓的布卡，很....怎么说....压抑啊！跟防毒面具有得一拼！