素来不知上译社还能跟ACG搭上点关系,不过近年来我这个看法有些改变。先是外国文学书架赫然出现海贼王,如今在枫林晚的书堆中发现了这本穿越时空的少女。
看到书的时候楞了一下,前后翻了半天才确认不是什么珊瑚文库的祖国版,然后狂喜乱舞,毅然收入囊中。
不过有些失望的是本以为封面是剧场版的设定,大概插图也是贞本义行的作品,还是失望了,风格大概类似一些国内的推理小说插画,感觉不太好。想问的是,译文用这个封面获得贞本义行的授权了么?
内容倒是和剧场版无二致,不过在60年代的科幻,一些06剧场版的设定基本还是太超前了,穿越手段还是有些魔法意味的药剂。情感线索倒是没有改变,不过总觉得跟剧场版比起来,告白的伏笔还显苍白一些。
对于校园系似乎总是缺乏一些抵抗力,关联到蝉鸣、夏影、教学楼总是让人有一种愉快中稍显的伤感...(其实是因为我的暑假作业还没完成...)
这么一说又想去再看一次剧场版了。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 17:39:50发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/66848.html