因此,我们逆流而上,尽管那倒退的潮流不断地把我们推向过去的岁月,我们仍将继续奋力向前!”
这是大学读这本书时曾背过的结尾,很庆幸当时用个小本子摘抄了下来,现在再翻来读到的书翻译得并不让人满意,可惜忘记当初的译者。
了不起的盖茨比、人都是要死的,一度是我大三读欧美文学时最钟爱的书。那时的我很欣赏盖茨比对爱情的执着,爱情就是他的信仰,他的一切。突然想起了张信哲的那首信仰,恰在当时正流行。甚至,正因这份执着,他的无辜的死却成了很有意义的一件事。希望这东西,总是得不到才最好,黛西对于他来说,只有青苹果时代的纯真值得念念不忘,却不再是今日这郁郁寡欢自私自利的***。也许,他在重逢黛西后意识到了这点;也许,他还在执迷。不过这个结局还真不错,如果他有朝一日和黛西生活在一起,却发现得到的远远落差于他所期望的一切,这将是怎样的失落和痛苦。
读到盖茨比信仰这盏绿灯时,鼻子不由得酸了,可怜的人,为爱人背叛,为爱丧生。我隐隐觉得,那盏灯,还是离他越远越好,只要还在视野里,为何又要拼命去接近呢?往往,我们着力挽回的一切,是否还是我们挂念和想望中的当初呢?还是中国古人的话好,物是人非事事休。Things do not change we change. 却再回不到当初。不如记住曾经,奋力向前,把手臂伸得更远……
从前读时,羡慕盖茨比为爱情如此执着。如今再读,却觉得不值得,为何不向前,一定要回头看呢?倒是第一人称叙述故事的尼克,他的冷静却并不冷漠的性情,以及能客观看透一切的本领让我另眼相看。甚至他父亲对他的那句话,“每逢你想要批评任何人的时候,你要记得,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” 在我看来是那样的有道理。
而他和贝克,正因为是一类人,才不能走到一起。这是个有希望的人,因为他知道爱情是怎么一回事,他看得透却并不轻视爱情,终将得到属于他的。这点上,他还是胜过盖茨比迷乱的执着。但是,谁又能说,盖茨比多年来望着对面绿灯时体会到的,不是真正的甜蜜?
爱情,原本就是自己给自己的,与别人无关。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 17:32:22发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/66310.html