(有不算關键的情節透露)
今次《單身看II》(II) 繼續由Eileen負責書籍設計。Eileen的書一向設計得細膩而不著痕跡。早年,她為詩人小西設計貓河一書,得詩人激讚,你就可以想像她有何等的心思。現在她在陸智昌和趙廣超的團隊裡,就更讓人期待了。
此書雖改由另一出版社出版,但Eileen一貫《單身看》的書度及主題顏色,使兩書視覺上的聯繫明澈起來。但處理這本書有更困難之處:II的副題為「與視覺無關的旅行」。與視覺無關,封底所書的「『看』不單是用肉身的一雙眼,還有內心的一雙眼」正是重點所在。但,以書作為作品的記錄,視覺,就是「肉身的一雙眼」,在讀者理解作品時還是必要的中介。如何成為恰當的中介,不喧賓奪主,準確發揮作用,這關節眼上才是學問。
就整體佈局而言,其中兩手不同紙質的書紙絕對是十分含蓄的高招。這兩手紙分別是從頭和從尾數的第三手紙。前面那手紙記錄了白雙全的首次旅遊創作。此創作係因一次被偷行李,沒錢沒相機沒電腦之下應運而生的,而對其日後旅遊創作亦有不少啟迪,可見此經驗的特殊、啓蒙意味和重要性。Eileen以手感較滑的淡米色紙,對比整本書所用的手感較粗糙的書紙,讓讀者在翻書的時候以指尖經驗作者的特別經歷,同時亦回應了白這批創作中「與視覺無關」、用心用身體其他感觀「看」的主題。而後面那手紙則是白與幾位旅人的訪談。全書是白近年的創作記錄,唯這部分除外,以不同的書紙作區分十分合理,而且米色底色會更文字閱讀更舒適。此外,此兩手紙上並無彩色和「出血」的圖片,與其他書頁對比、在書邊形成兩道光潔的線,突出那特別的首次旅遊創作和與友人交談相處的時光。
內頁不同主題的處理亦見Eileen忠於傳達白的意念。谷之旅中,白以跨頁地圖書縫所標示的地方作為遊訪路線,去看那難以看得清楚的地方;Eileen在設計上就真的把白的相片做成跨頁,讓白「身處」書縫。而在扮盲的旅行中,雖然白有帶同相機拍攝,但其重點顯然不在相片上,而在身體對環境的感覺、觀察和想像。Eileen把相片縮細得只能看到個梗概,把讀者的注意力帶離視覺。Eileen就是如此這般,成為白雙全作品的無聲的導讀者。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 17:22:13发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/65562.html