History of the Peloponnesian War《这个版本貌似最经典》

很多人都用Rex译本。该译本的表达更直白。

对比最近Norton译本（tr. Walter Blanco）中“米兰对话”最经典的一句：(p.227[Book V 89])

"Those who have power use it while the weak make compromises."

While Rex's translation: "the strong do what they have the power to do and the weak accept what thet have to accept."