简爱（英文全本）《Jane Eyre》

The first English novel I have read.

还是大四上学期的时候，大把空闲的时间，大片空荡的心情。

一周只有四五节课的样子。偶尔逃课；偶尔去捧捧场，课堂上露一下脸，那时候 ，就顺便带着这本《简爱》。

是想毕竟是英语专业的学生，要用一些东西来证实和证明。所以决定读一本英文原著，所以《简爱》。

用一个学期的时间，断断续续，终于读完。

其实目的多么不纯粹，很大程度上只是为了学英语，否则早已放弃。

其实还是需要简单纯粹点，不要有太多动机掺杂其中。

Anyway，还是一本好书。

Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips and my drop of living water dashed from my cup? Do you think because I am poor obscure plain and little I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom conventionalities nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave and we stood at God's feet equal--as we are!