赎罪《罪无可赦的赎罪》

布里奥妮的赎罪

布里奥妮在文章的最后说出了整部作品最残忍的结局。

她终于成了一个成功的作家，也终于成功的用一个我现在看来几乎不可思议的年数写完了纠缠了她一生的那个关于罪孽和赎罪的故事。亲戚朋友们庆祝着她的生日，前面上演着《阿拉贝拉的磨难》，时光回放到多少年前的傍晚，她看到姐姐和罗比站在水池前。

她的一生大概反复地重回这样一个场景。来来回回，六易其稿，最后终于找出一个定格。

虽然姐姐没有像她写的文章中和罗比在一起，他们死于地铁的爆炸和战争，于是布里奥妮本身的赎罪也只能向着虚空，在一个虚无的幻境里祈祷着姐姐和罗比的幸福生活。

田中芳树说，跟墓碑和解是没有意义的。

其实赎罪这回事跟死掉的人已经没有了任何关系。被你杀掉的人，被你破坏掉的躯体，被你侮辱过的灵魂，被你鄙视过的自尊，被你谩骂过的精神，统统宣告着你的罪无可赎，虽然也许有些时候我们能得到当事人的宽恕，但那跟赎清了罪过一点干系都没有。

对于已经死掉的人，挥霍掉的崇拜，心意已决的离开，折断的双翼，还有什么能够缝合那些外在和内里的裂痕。所有的罪过，都罪无可赦。

于是赎罪本身就成了为了让我们心安的一种补偿行为。

墓碑是姐姐的，又不是姐姐。不可能一边安慰着罗比一边安慰着自己，说着以后的生活我们都能向前看。她当不当护士，赎不赎罪，当不当作家，对于姐姐和罗比的人生，于事无补。

所以，赎罪其实是拯救我们自己的唯一方式，跟当时伤害的人无关。

罗拉和马歇尔都没有去赎罪，看起来活的倒也没有日日噩梦，终日不得安闲。虽然要是我是塞西莉亚的鬼魂一定缠着他们不放（你不是自称无神论者么）。

所以说，主角就是用来虐的。因为有心，所以经常被虐。

而没心没肺，大抵上也就没有什么罪需要赎的宗教信仰了。

虽然我觉得布里奥妮用一生来赎罪，至少这个姿态让我动容。

姐姐和罗比的爱情

“你要回来。我会等你。”

我承认我看到这样两句话还是有点感动。

他们的爱情够强大的，先是一封看似淫秽的信，反而让塞西莉亚看到了真实的爱情，把自己的身体灵魂全部献给他。然后在别人的指证中一直相信他，甚至不惜和家里决裂。等到最后，等到死亡爱情也没有枯萎的样子。

但所有的描写都比不过这句出现在给罗比的每封信中的八个字。

在战争中，在死亡中，硝烟中，绝望中，让罗比一直走到尽头的八个字。

西是他的信仰，他的梦想，是绝望中的阳光，是黑暗中的希望。她抽象成一个符号，符合每一个对生存的梦想。

布里奥尼啊，你看你摧毁的是应该多么美好的一段爱情啊。

虽然也许，时代造成的悲剧和个人能造成的悲剧，说不出哪个更令人悲伤。

这书是上个暑假还是寒假买的，结果到这个暑假才终于一鼓作气地看完。似乎已经再版过一次了，第一章让人无言以对的长，把全部的因果交代得非常清楚（还有多视点），非常有英国小说（大概是受了奥斯丁的影响吧）的质感，虽然我个人觉得整篇文上来说这里有点头重脚轻了，即使后边的一泻千里还是看的很顺畅的。

不知道是翻译的问题还是书本身的问题还是我本身的问题，虽然感觉还不错，但也仅限于还不错的感想。估计还是这种结构我没爱吧。