不,应该说现在的翻译文学水平越来越差。以为自己英语过了几级几级在国外待过几年几年,以为自己的英文水平有多好多好,可是他恰恰忘了他自己的语文水平实在是太差,结果翻译出来的文学作品就像小学生写的作文,简直糟蹋作者、抢劫读者。可惜俺英文太差太差只能被***!!!!看译者的名字就像是个学生,大哥大姐你们把语文先学好再来翻译文学作品好不好,拜托你们了!!!我心疼我的钱呐!!!
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 16:28:10发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/61677.html