当前位置: 首页> 书评> 正文

万历十五年(增订本)《校讎拾得 by xiaosheng》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 16:26:37
  • 55

出版說明

……最終定稿,于1982年5月出版。兩年之後再版……此後,本書多次重印……

“增訂本”保留“增訂紀念本”中所有的文字修訂成果。我們依據黃仁宇先生手定的“校正本”及致編輯部的信函所示,并參考了英文本,對全書的文字重新作了詳細校訂,核對了引文和注釋,細檢了標點和體例,改正了多處錯誤,使全書文字更趨完善。

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 1)

子平:打倒新中華,還我舊商務!

小聲:愚初次通讀,無意細校,俟後更定之

熬過一段悠長枯躁的時間

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 43)

“枯躁”當作“枯燥”

直接了當的硬性辦法

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 54)

“直接了當”當作“直截了當”

官方所用度量衡就和民間所用的就有大小的不同

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 55)

二“就”當去一

兩者的距離還不致相差過遠

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 82)

“致”當作“至”

柳棍就位

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 103)

“柳棍”當作“柳輥”

起下了廢長立幼的念頭

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 107)

“起下”不通,“下”與“起”相悖,擬刪

關心民膜

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 111)

“民膜”當作“民瘼”

只須再加以機緣,就可以……

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 127)

“只須”當作“只需”

決沒有可能

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 141)

“決”當作“絕”

家境的困窘過去旣沒有……,今天也決不再會……

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 145)

“決”當作“絕”

“絕”義演自“斷”、“盡”,故反映客觀條件的絕對

“決”則著眼主觀意愿,如決策、決定、決斷、決計、決絕、決裂、決然、決心、決議、決意

表决、堅決、判決、猶豫不決……

喪天害理

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 143)

“喪”,失也,與“害”互文似非妥,當作“傷”

述種風氣還使軍人退伍以後不能得到正常的社會地位

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 153)

“述”似當作“這”

——【誌疑】——

軍法的精神在於“集體負責”,卽所謂“連坐法”,一隊和一哨的官兵要互相保證在作戰中勇往直前,不得退卻。

一人退卻則一人被斬首,全隊退卻則隊長被斬首,隊長殉職而全隊退卻則全隊被斬首。

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 155)

一人違紀,一人受罰;

一衆違紀,失職責任人受罰;

全部違紀,全部受罰

這怎么叫“集體負責”、“連坐”呢?

待考《紀效新書》

不是社稷的干城而是國家的威脇”

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 155)

干、盾也。干城、皆所以扞外而衛內者。

(朱熹集注. 詩集傳(原中華上編版)[M]. 新1版. 上海:上海古籍出版社,1980. 5)

如此直接了當

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 207)

“直接了當”當作“直截了當”

(61)《焚書》增補頁1頁260~264

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 222)

“頁1”當作“卷1”

——【《皇帝的新裝》配套讀物】皇帝的“馬甲”——

《明史》卷十六《武宗本紀》:

(十二年秋八月)丙寅,夜微服出德勝門,如居庸關。

辛未,出關,幸宣府,命谷大用守關,毋出京朝官。

壬辰,如陽和,自稱總督軍務威武大將軍總兵官。

(張廷玉等. 明史[M]. 北京:中華書局,1974. 第二冊209)

(十三年秋九月)癸丑,敕曰:“總督軍務威武大將軍總兵官朱壽親統六師,肅清邊境,特加封鎮國公,歲支祿米五千石。”

(十四年春二月)己丑,帝自加太師,諭禮部曰:“總督軍務威武大將軍總兵官太師鎮國公朱壽將巡兩畿、山東,祀神祈福,其具儀以聞。”

(張廷玉等. 明史[M]. 北京:中華書局,1974. 第二冊210)

《明史》卷一百九十《楊廷和列傳》:

(十四年秋八月)帝乃自稱總督軍務、威武大將軍、總兵官、後軍都督府、太師、鎮國公朱壽,統各京邊將士南討。

(張廷玉等. 明史[M]. 北京:中華書局,1974. 第十七冊5033)

^-^b

——【配套讀物】自己的事情自己做——

朱厚照跑到臺下:“哥們演得不錯,再來一個!”

跑囘臺上,轉身,鞠躬:“好的~”

畫外(小瀋陽):一般,我自己能辦成的事,從來不麻煩別人,^-^

——【誌疑】——

“前方官軍的圍困因爲御駕親征而得以解除,而且終正德一朝,小王子也沒有繼續入侵”

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 89)

然——

“(十五年)秋七月,小王子犯大同、宣府。”

(張廷玉等. 明史[M]. 北京:中華書局,1974. 第二冊212)

——【美國數場戰爭配套讀物】——

縱使在局部地區取得勝利,這聯綿幾千里的邊防綫,終歸是要被對方衝破的。

說到底,卽使本朝的軍隊獲捷一百次,也不能宣布占領了大沙漠;

而對方取得一次決定性的勝利,則可以使本朝徹底垮臺。

(黃仁宇. 萬曆十五年(增訂本)[M]. 北京:中華書局,2007. 105)

——【《亮劍》配套讀物】“特種部隊”溯古——

http://bbs.lehu.shu.edu.cn/Uploads/UserDirs/1/1/333/%E5%AE%89%E5%BE%BD.jpg

http://bbs.lehu.shu.edu.cn/Uploads/UserDirs/1/1/333/%E6%B1%9F%E8%98%87.jpg

《明史》卷三二二《日本列傳》:

自焚其舟,登岸劫掠。

自杭州北新關西剽淳安,突徽州歙縣,至績谿、旌德,過涇縣,趨南陵,遂達蕪湖。

燒南岸,奔太平府,犯江寧鎮,徑侵南京。倭紅衣黃蓋,率衆犯大安德門,及夾岡,

乃趨秣陵關而去,由溧水流劫溧陽、宜興。聞官兵自太湖出,遂越武進,抵無錫,駐惠山。

一晝夜奔百八十餘里,抵滸墅。爲官軍所圍,追及於楊林橋,殲之。

是役也,賊不過六七十人,而經行數千里,殺戮戰傷者幾四千人,歷八十餘日始滅,

此三十四年九月[1]事也。

(張廷玉等. 明史[M]. 北京:中華書局,1974. 第二十七冊8353)

[1]《明史》卷十八《世宗本紀》,《世宗實錄》卷四二五嘉靖三十四年八月壬辰條都作“八月”

P.S. 兩幅配圖廼小聲據《中國歷史地圖集》製作

其中亦可見小聲構圖之習慣,^-^

阅读全文