时间旅行者的妻子《爱复爱》

超越时空的一次次相遇，等待是很寂寞的！也同样是种喜悦，因为你不知道下一次会有怎样的惊喜！生病的日子它一直陪伴着孤单的我，生病也是一种寂寞吧！如果我说希望自己一直病下去是否有人相信呢？生病时所有的宠爱是我缺少的温情，相遇那年她六岁，他三十六岁，结婚那个她二十三岁，他三十一岁，离别后再度重逢她八十二岁，他四十三岁。。。

爱复爱

有朝一日，

你会心情振奋，

欢迎自己来到

自己门前，进入自己的镜子，

彼此报以微笑，

说：坐这儿。吃吧。

你将再度爱上那曾是你自己的陌生人。

给酒。给面包。把你的心还给

它自己，还给那爱了你一辈子的

陌生人；你忽视了他，

而去注意别人；他深知你。

从书架上取下情书、

照片、绝望的笔记来，

从镜子上肃下你自己的影像。

坐，饱餐你的生命吧！

——沃尔科特

注：沃尔科特是1992年诺贝尔文学奖得主。此《爱复爱》选自《德瑞克。沃尔科特诗选》。