侦探伽利略《看过日剧再读书》

如果已经看过根据小说改编的电视剧，那么看小说的时候，多多少少总会失去一些乐趣，尤其是对于推理小说这一类型，因为已经先入为主地知晓了案件的真相，在阅读过程中自然得不到同步推理的乐趣。

应该说，如果先看小说再看电视剧的话，可能会更好一些。相对于文字来说，影像更适合被动性接受，在不到一小时一集的故事中，你虽然有暂停的权利，但大多数人都会更倾向于一气呵成地看完了事，知道了“原来如此”就已心满意足。

但幸运的是，文字与影像的魅力，还是有相当差别的，虽然内容一样，但在细节处理上的差异，仍然使得在阅读过程中，不至于显得无味。

正如这一本《侦探伽利略》。

这是一本由五个故事组成的系列小说集，每一个都不长，所以也不复杂。也许是因为这个系列中的犯案手法涉及到理工科知识，所以对我这个和草薙同类的理工科白痴来说，反正是想破脑袋也想不出来的东西，那么事先知不知道案件的真相已不那么重要，反倒能以更为轻松地心态阅读。从文字与影像的处理细节中发现不同之处，也自有一番乐趣。

《燃烧》：日剧版选择以这一案件为第一集，应该说很有吸引眼球的味道，众目睽睽下的人体自燃事件，神秘而又充满震撼力。日剧版和小说版对这一集故事的处理可以说是分道扬镳：日剧版一开始犯案者已然公开，而小说版则耍了个小小的花招。小说版中犯案手法简单却也可信些，而日剧版中则非常复杂，好几面镜子反射来去，实验做了几十次才达到同样效果，所以动机的差异也在两者间分明，在有意杀人与无意致命之间，日剧版处理得更加深刻一些。

《映现》：因神秘死人面具而揭发的杀人事件，日剧版中将这一集与《爆裂》串在一起，剧情处理上显得夸张，远不如小说版中可信。

《坏死》：小说版中的杀人动机比较普通，犯案用凶器也只是便携式的工具，应该是在现实中存在的器械。而日剧版则杜撰出一件由天才学者研发出的杀人不见血的新式凶器，甚至还放在网上兜售，科幻感破坏了现实感。不过日剧版中天才与天才对决，比较能凸显了汤川的帅气。

《爆裂》：如《映现》一样，日剧版中因为将犯罪动机导向疯狂博士的毁灭计划，淡化了对神秘爆炸本身的调查，小说版中引起爆炸的物品——纳，在日剧版中被改为一种神秘物质——超镭。而涉及动机方面更是被全盘推翻，木岛教授惨被打为大犯罪者。

《脱离》：此集日剧版基本忠于小说版，但侧重于对父子的描述，小说版中对人性的描述更加细致一些，当然这也是文字的优势所在。此外小说中对真凶的缉拿归案也有所交待，警察们其实并不是只能依靠汤川的笨蛋。

总体而言，小说版比较贴近现实，日剧版则相应做了夸张，把《映现》与《爆裂》结合没有问题，但很讨厌结局中安排的疯狂博士欲毁灭东京的情节，编剧以为在拍一部九流情节的卡通片吗？

个人感觉，《侦探伽利略》应该是笼罩在理性与科学光辉中的，但日剧版的多处夸张处理，特别是结局部分，都严重削弱了《侦探伽利略》应有氛围。相形之下，在日剧中汤川耍酷到处乱写乱画、草薙被内海薰取而代之这些都只是无足轻重的小问题而已。

伽利略的苦恼还是东野的苦恼——评《伽利略的苦恼》

http://book.douban.com/review/3383813/