别名格雷斯《女性之谜》

读玛格丽特·阿特伍德总是像在读一本侦探小说。她在缓慢的叙述中，将一切悬念搅在一起，最后在读者的脑中形成一个飞速旋转的黑洞。《别名格雷斯》就是这样，一本近四十万字的书，将我的脑子搅成了一个飞速旋转的搅拌机。只可惜的是谜仍是谜，她并未像《盲刺客》一样在最后来个大翻转，而是仿佛什么都没有解释。我们应该相信她是双重人格吗，正如标题“别名格雷斯”一样？还是说这不过是她和大魔术家杰里迈亚联手搞出来的把戏？谜底隐藏在剪报中，书信中，被面图案中，还有格雷斯内心的声音中。我则是永远不会知道了。

“女杀人犯，女杀人犯。那词儿就像塔夫绸裙子擦地而过那样发出沙沙声。”女性作家关注的女杀人犯，让这本书不可避免地体现出女性叙述的特点。书中常常出现征兆，预言般的絮语，作为一个女性你最好全部相信；书中死去的那些女人，在冰海里下沉的母亲，因流产的手术刀而死的玛丽，还有“女杀人犯”格雷斯本身，都是时代中典型的女性命运。她们被关在笼子里，她们被迫担负起苦难，她们被男人侮辱、殴打、看做物品，她们在床上出生，在床上生产，在被面图案中死去。