一贯不喜欢盲从畅销书,大概是骨子里事儿精的麻烦因子作祟,所以《小王子》最风行的那年我只是个冷眼旁观的看客。一大扒拉子的文艺男女解读着有关“驯养”的意义,我也从很多评论的字里行间了解到这是个有关狐狸、花、人类和外星小王子的科幻爱情童话故事(?),哈哈。不过,很多年以后,当它作为我们老师强行要求的读物出现在我的书单里的时候,我还是好奇地开始了对它的阅读。是的,我希望看出一点跟别人不一样的东西。
因为买的是中法对照的版本,水平所限,读起来要一手捧书一手查阅电子词典,这样的方式亦有一种奇妙的好处——放慢速度,细嚼慢咽。一堆不解的单词和麻烦的变位却意外地使小王子的形象在我心里鲜活起来。阖上书的时候,我果然是流泪了。我想我能感觉到曾经那些男男女女对它迷恋追捧的缘由。这是个好故事,好到我坚信它曾经发生过。
小王子是个难搞的家伙,他爱一朵难搞的玫瑰,遇见一个难搞的人类,游历很多难搞的星球。他不按照常理出牌,哦,不,是他的常理压根就不跟我们的常理一样,他有他的逻辑。可唯一在“爱”这一点上,我懂得他。他的玫瑰,他的狐狸,他那装着小羊的盒子。
那么多人都在讲他的“驯养”,我所记得的却是他的星空。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 15:39:25发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/58267.html