经理小细节,公司大不同《笔记》

1、作者有25年职业培训和职介工作经验；

2、书中提到非常多的管理类图书或公司、人物---《从优秀到卓越》《追求卓越》，本尼斯的《领导力》，库泽斯与波斯纳的《领导艺术》（中文版译为《领导力》。国内已经出到第四版）《山姆.沃尔顿自传》、《以盈利为目的》（中文版译为《赢利之道》汕头大学出版社）。星巴克、强生、ups等等。

3、中层、经理相关图书：

4、除了领导力与领导力方面，这更是一本关于企业文化建设的书。

奇怪的是，为什么在翻译过程中不关注下书中提到的图书在国内的译名呢？怕为他人做嫁衣裳啊？还是译者更本不具备这些基础知识储备呢？那可真要怀疑整书的翻译质量了。