记得那还是高中吧,百无聊赖闲的发慌的高二,见书就吃。
当时记得这篇文章也是刚出不久,被收录在一本日本翻译小说集里面,依然记得书名是《咸味兜风》,主打还不是这篇小说,而是同名的另一篇作品。
拜自己不算太坏的记忆力所赐,因为还记得作者的名字于是我点进这篇书目之后就不得不扶额长叹——天底下其实真是很小。
说回书本身吧。
内容其实算不得惊世骇俗,或许我已经习惯于某些不太正面的东西,在翻看这篇小说的时候内心并没有有些人所说的震撼或者惊悚感。也许是因为同样都是年轻人?
文笔是很典型的日本私小说风格,思考的回路其实也没有跟其他的日本作家相去太远。看过魍魉之匣看过芥川龙之介看过村上春树,你会觉得这本书没啥大不了的。都是表达了日本人特有的对于人类肢体的蔑视与着迷。
以前曾经跟朋友议论过,说日本人无论写什么做什么,民族性格里面都是鬼气森森的。对于没有恶意的恶行这个民族热爱的简直让人毛骨悚然。尤其是鲜血、内脏、破碎的肢体,以及无辜的脸。他们简直把这些恐怖的玩意当成灵魂中不可以缺少的一部分。
作为中国人的自己对这种东西我其实是深感恐惧的,只是我也知道,自己的某一个部分,尽管很小,确实能够理解这样的喜好。东亚文化圈里面这样不言自明的默契有时候确实可怕。
日本人喜欢把美好的东西毁灭给所有人看,并从中提炼出他们所特为喜爱的美学来。而中国人则喜欢把美好的东西毁灭的刹那掩藏起来,因为不忍心看到,也因为我们天性对于这样的行为有本能的不忍。这就是彼此文化的不同,我想。
如果能够理解日本文学中这样的主题基调的话,我认为看这篇小说的人,也会跟我一样无甚触动。
如果说有什么能够让我给出四颗星的话,请不要误解,我只是因为再次确认了自己对于日本人性格的理解方向而加上了一颗星。就书本身的价值而言,只是三颗星的“还行”而已。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 14:51:16发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/54823.html