蝇王《又是一头吓人的猪》

看到2.5men里jake读这本书 所以找来读

印证了 英美经典读物 往往从童年起就已经深入骨髓了

没有遇到所谓的“翻译的障碍” 而且一直对上译 译林 人文三家的译本放心

荒岛文学

名字很吓人 甚至恶心 有如它的指代——木棍上被苍蝇覆盖的的烂猪头

果然还是比较喜欢神秘兮兮的西蒙 如果有前传 一定要好好介绍他

当然拉尔夫 猪崽子 杰克 双胞胎也都以不同方式招人喜欢 相比之下 罗杰 莫里斯什么的就只不过是有名有姓的“小孩儿”之类的角色罢了

说说主线 杰克的变化吓我一跳 原本以为是拉尔夫要退化的 但人之恶好像突如其来 又好像潜移默化 这样的力量可畏 也足以见得环境影响的深刻

人还是弱小的 有如拉尔夫

两点疑惑 小疑惑是虽然只被提及两处 但拉尔夫“倒放着杯子的手势”给我印象很深 或许是出现地突兀 或许是真有什么寓意

大疑惑当然是结尾 难道原本设定要写续集吗 为什么不干脆写成悲剧 生还的他们会怎么样融入社会 我想聪明人一定会帮忙写下去或者拍出来的

决定去找电影 两个版本 考虑书中情节不复杂 场景描写多 所以电影应该不会是差评吧

另外据说英文也很棒 找来看看