一般来说,买书之前我都会到豆瓣上看看评论,估量一下这本书值不值得买。然后,这次我忽然心血来潮,在书城闲逛时,从架上拿下这本书,就冲动地决定买下。结果,事实证明,心血来潮,来的是赤潮—— 翻译!用词不准,主谓宾定状补位置乱放,长句乱断……当然,翻译也没到了糟糕透顶无法阅读的地步,但……读起来真的很不爽。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 14:29:56发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/53330.html