“人们对一切都厌烦,我的天使,这是自然规律,这不是我的错。”
“如果今天我对一件整整花了我枯燥无味的四个月的艳遇感到厌倦,这不是我错。”
“如果,举例来说,我拥有的爱情同您拥有的道德一样多(这当然有点言过其实),爱情消失了,道德也同时消失,这并稀奇。这不是我的错。”
“这种情况的后果是:我在一段时间没欺骗了你,你的无情的抚爱有点强迫我这样做。这不是我错。”
“今天,我疯狂地爱着的女人要求我牺牲你。这不是我错。”
“我明确地感到目前是大声抱怨伪誓的最好的时机,可是如果大自然赋予男人的手坚贞,而赋予女人的手固执,这不是我的错。”
“相信我,选择另一个情夫,就同我选择另一个情妇一样。这个忠告是对的,非常对,如果你认为不对,那不是我的错。”
“再见,我的天使,我高高兴兴的占有你,我毫无遗憾的离开你,也许我会回来找你,世界就是这样。这不是我的错。”
这应该是史上男子最厚颜***的分手信吧。但不知是不是用了大量的排列句,好像有一种说不出美。当年张生不明不白的甩了崔莺莺,也说不出个所以然来,只好唱着道学家的调调把莺莺骂比作是尤物,好像白蛇精一般。
这封信之后《危险的关系》里的人物关系变得危险起来,就是从这封信之后德•图尔韦院长夫人认清自己被抛弃的事实,并断绝了她的书信生涯,事实上,她病的写不来任何信了,(除了那封她口述的语无伦次的信)关于她的命运我们只能从他人的书信来往中得知。但是奇怪的是,我读起来,这种第三者的复述要比当事人自己精神错乱般的抒发感情要好看多。这也解释了之前她与德•瓦尔蒙子爵长篇大论的讨论“她的友谊和他的爱”很难看的原因——贞女的遭遇只有在第三者的传颂中才是迷人的,带着传奇性的,惋惜的色彩。
与之相比,本书中第二个受害者赛西尔•沃朗热的书信就大有看头,就如本书的坏女人德•梅特伊侯爵夫人所说的那样,她写信永远像个孩子,想什么就全都说出来,加上她又一个按照序言里的说法是个“纯情少女”的缘故,她的书信部分把一个少女从刚从修道院里面对社交的不知所措,对只从传闻中才得到依稀轮廓的未婚夫的恐惧,情窦初开时的茫然,被他人诱惑时的堕落,一步一步交代的清清楚楚。最初她每走的一步路,都有她天真无邪的理由。当瑟尼骑士第一次写信对她示爱的时候,她回信的理由是不忍心看到骑士的愁容,虽然我不应该回这样一封信,(当时她已经是有婚约的人了)但是我既然答应了你就必须信守诺言,这才能证明我对你的友谊。看来妄想当不成情人当朋友的纯情女性自古有之,可是赛西尔的结局没有这么美好。
有时候也会疑问,德•瓦尔蒙子爵到底有没有爱过德•图尔韦院长夫人,《危险的关系》曾经被翻拍成好多次电影,只有勾引不动真情的子爵是没有说服力的,所以无一例外都让人觉得他是爱她的。单从德•梅特伊侯爵夫人对德•图尔韦院长夫人(愿上帝原谅她们冗长的名字)的妒嫉来看,他也必然是爱她的,旁观者清嘛,可是即便是浪子的爱情在阴谋的影子下也显得苍白。德•图尔韦院长夫人临死时听到德•瓦尔蒙子爵的死讯,她急急忙忙的拉开窗帘,让医生复述一遍整个事件,然后她突然打断叙述,嘴里说:“够了,我听够了。”对于院长夫人来说,她所知道的仅仅是她自己的遭遇,她被一个男人追求,然后又被无情抛弃,这个世界其余的乱事儿脏事儿她都不知道,但是这个女人觉得:够了。因为德•瓦尔蒙子爵的爱对她来说就是全部。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 14:28:39发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/53237.html
上一篇
中国文化读本《燕南小院》
下一篇
嫌疑人X的献身《好!》