小城风云《一星献给屈宗利先生》

为什么要给一星?因为本书是大名鼎鼎的屈宗利先生翻译的我对他本人的仰慕可谓是"如黄河之水滔滔不绝"啊.这部小说写得怎么样且不说就冲着屈先生的大名不给一星都对不起我的良心还有我买书的钱.

说什么三分翻译七分校对我只想问一句屈先生您为辽宁教育出版社翻的那部做校对了吗?还是那本书也是出版社不发了而让您把草稿给交上去了?

这本小说我会一直保留下去当我看到封面您的大名时我就会记得阅读这本书时我所体会到的痛苦.

在此也推荐大家有条件的话也看看这部看看经过了屈先生认真翻译校对后的中文译本是何等的"信达雅".