当前位置: 首页> 书评> 正文

论扯淡《也是扯淡》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 14:11:59
  • 78

李敖在《中国性研究》里面讲过这样一个有趣的笑话:

兄弟二人,赴京赶考,兄中状元,弟弟落第。弟弟先返乡,弟媳不乐。入夜,弟弟语其妻曰:“别以为考上状元有什么好,考上后,那话儿就没有了!”弟媳信以为真,破涕为笑,反倒庆幸自己丈夫落第。第二天,偷偷告诉嫂嫂,说哥哥中了状元,可是那话儿却没了,嫂嫂闻讯大惊,惨然不乐。过几天哥哥衣锦荣归,人人笑脸相迎,惟独嫂嫂愁容满面。入夜,哥哥怪而问之,嫂嫂具实以告,哥哥听了,说:“胡说八道!那话儿好好的在此,谁说没有?”于是解开裤子,大势所趋一番,嫂嫂消受之下,破涕为笑。哥哥乃感慨道:“一个状元竟赶不上一根JB!”

这个故事当然是虚构的,李敖不动声色地骂尽了天下状元。如果把“状元”换成“省长市长县长”,“部长厅长局长”,或者“董事长总经理党委书记”,甚至“作家演员明星”等等,得出的结果都可以是“不如一根JB”。

这当然是扯淡之说。

Baidu一下,对“扯淡”的解释是:

【扯淡】1.胡说乱道。明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈》:“[杭人]又有讳本语而巧为俏语者……言胡说曰‘扯淡’。”《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》:“我想当初佛爷,也是扯淡!”《儒林外史》第二二回:“卜诚道:‘没得扯淡!就算你相与老爷,你到底不是个老爷!’”2.指闲扯。《西游记》第六十四回:“但不可空过,也要扯淡几句。”清孔尚任《桃花扇·修札》:“无事消闲扯淡,就中滋味酸甜。”鲁迅《书信集·致增田涉》:“所谓‘扯淡’一词,实较难译。也就是没有可说而又强要说,既无帮闲的才能,又要做帮闲的事之类。”3.没意思;不相干。明纪振伦《三桂联芳记·征途》:“思量做这官儿,真个叫做扯淡,一连饿了三日,不尝半口汤饭。” 清赵庆熺《香销酒醒曲·雨窗排闷》:“西风裏,这扯淡的芭蕉惹是非。” 魏巍《东方》第一部第十章:“‘别问这扯淡的话吧,’有人反对说,‘当兵打仗,山南海北,这哪有个准儿!’”

扯淡,可谓中国民间文化的经典造词,因各地文化差异,又有种种不同的说法:白呼,忽悠,夸白,吹牛,胡侃,淘糨糊等,至于戏说,八卦,山寨等等,则可作为“扯淡”与时俱进的产物。有人考证说,扯淡一词出现在书面的历史并不长,据考是五四时期。扯蛋原本是民间俚语,市井之言,后被文人借用,却又嫌蛋字不雅,有隐指男人裆下的意思,便自行把蛋字改成了淡字,以示清高,后沿袭下来。

遗憾的是,有关“扯淡”的研究却落后于“扯淡”现象的自身发展。

哈里?法兰克福的《论扯淡(On Bullshit)》本是一篇关于“扯淡”的讲稿论文,作为书籍出版时也只有60多页,却出人意料地畅销,在年度全美非虚构类十大热销书榜上蝉联了数十个星期,挤入全美年度100本畅销书,排名在《哈利?波特与魔法石》和《达芬奇密码》之上,先后被翻译成25种不同的文字出版。

作者在开头第一句就说:“在我们的文化里,最突出的特征之一就是:有太多的人在扯淡(bullshit)。”(“bullshit”,要认真翻译起来,也许还有更为粗口的说法,暂且不去探讨了。)接着作者提到,尽管扯淡无处不在,却没有一种学说、一个理论来剖析它,甚至未曾有一篇象样的论文来描述它。法兰克福在这篇一万多字的文章里对扯淡和说谎进行了比较,认为两者相同之处都存在欺骗和误导,但谎话的要害在于“假”,扯淡的要害在于“伪”。与说谎者不同,扯淡者所陈述的可能是真实,也可能是虚假,但他对此并不关心,他所要的误导人们对他和他陈述的事物之间关系的认识,即让听者相信他和他陈述的事理之间的联系是真的。作者紧接着一针见血地指出“扯淡其实离真实更远,是追求真实的更大的顽敌。”作者并没有对扯淡作进一步的道德谴责,而是提出了一个另人深思的现实:扯淡充斥我们的社会,人们越来越习以为常。民/主/社/会和市场经济里的种种扭曲助长了扯淡的膨胀,特别在政治、道德和宗教等分配权益的关键领域,在那些既难以判别真伪,且追求真伪判别存在风险和麻烦的领域,人们往往靠扯淡来搪塞、敷衍、扭曲、误导,以致于扯淡成为权宜之计并蔚为主流。以作者这一观点反观当下中国的现实,扯淡同样正在随民/主和市/场经济的发展而愈益风行,扯淡导致的蒙混、敷衍、推委,以及对风险、责任和法规的扭曲,乃至其产生的假药、假奶粉、假作家、假学术等等造成的危害也越来越可怕。这,应该引起我们的足够重视。

放下书本,我又想起另一个关于扯淡的故事:养牛场有个被***的公牛,名字叫“民意”。一天,民意正在养牛场悠闲地吃草,忽然看到一群母牛疯狂地向前逃奔,民意问:你们为什么逃跑?母牛说:中国的官员来了,他们最喜欢吹牛B的,如果不跑,就会被他们吹死的。民意想:我是公牛,不用跑。过了一会,民意又看到一群公牛疯狂逃窜,就问:你们为什么也要跑?公牛回答:中国官员最喜欢扯蛋,扯起来没完没了,谁能受得了?民意想:我那个零件也被摘除了,应该没事了。这时,中国官员走了过来,民/意只觉得下身剧烈疼痛,就昏死过去了,等到民意醒来之后,很痛心地说:我只知道中国官员喜欢吹牛B和扯淡,却忘了他们更喜欢***民意啊!

原来,这“吹牛B”、“扯淡”与“***民意”,有时候也是分不开的。

阅读全文