如果你让我列一个推理小说TOP10的表单出来,我可能会很为难,但如果只列一部(一套),那我会毫不犹豫的选择《狄公案》。
如果人生可以选择而且不需要解释,那么我一定会选择做一次高罗佩。
高罗佩,荷兰人,字芝台,号笑忘。精通14种外国语言,历任驻日本、中国、美国、印度、马来西亚、韩国外交官及大使,著名汉学家,性学家,书画作家和鉴赏家,诗人及中国诗词戏曲小说研究家,资深古琴师及棋手,民俗学家,动物学家,收藏家,字典编纂家,翻译家,当然还有“业余”推理作家。
我无法想像一个人可以在短短的五十七年时间里做如此多的事情,而且每个领域均钻研精深,有所成就。完全无法想像。
当我看到他肩头扛着沉重的猎物叼烟而归的照片时,我知道他的生平就像部未编完的字典,远远没有发掘完全,我也开始相信,真的有一种人可以把一天过的像凡人的一年一样精彩充实。
高罗佩不是个高调行事的人,但也常有过人之举,他曾为买一座观音像,而使全家啃硬面包数月,也偏好收集常人看来残破无价值之古物。去年在豆瓣网上见到chocolatemania于上世纪末购于台北旧书店的高氏性学名作《秘戏图考》原本,序中言明:“盖本书自不必周行于世,故限于五十部,不付市售,仅分送各国国立图书馆,用备专门学者之参稽,非以供闲人之消遣。”在赞叹chocolatemania兄书运亨通的同时,也不得不为高氏低调弄杂学的风采倾倒。试看今日那些浮皮潦草的大师,比常人高明一截的大概只有胡子和年岁。
夫人水世芳谈到高罗佩时说:“他不是外国人!从我们认识到他临终,他没有一天断过练字。他最爱吃四川菜,他实在是个中国人。”
我从没这样崇敬过一个人,并且对他的一切如此好奇。
=======================
关于《狄公案》,那是我一个从儿时就开始做的推理梦。我儿时的第一本推理小说是它,我希望死前流放到无人荒岛时陪伴我的最后一本推理小说仍旧是它。
我最早看到的一本《狄公案》故事是甘肃人民出版社八十年代版的《铁钉案》,那时这个案件还不像现在这样家喻户晓(电视剧的功能很强大),小小的我在同学家那个破吊铺底下看的如痴如醉如乱花迷眼,从此记住了一个姓高的写侦探小说的古人(因为里面有高氏仿明版画风格的插图……),也顺便留下了最早的推理小说阅读记忆——一个从狄公开始进入推理世界的孩子是多么的幸福!
后来在《今古传奇》上读到了全文收录的《御珠串》,这才知道原来狄公的故事还自成系列有零有整有先有后,于是缠着当时被认为是无所不知的哥哥打问作者消息,方才知道原来这些故事都是一个荷兰老头改编自中国的古典公案小说。可是那些公案小说我看过不少,无聊的要死,哪有这么有趣!哥哥沉痛的说,他曾经看到过三卷本的《狄公断狱大观》,有插图,有很多故事,但是他嫌贵,在最后一次经过那个老头的旧书铺子时终于下定决心要买时,发现已经被人买走,只剩书痕宛然。于是此书成了我魂牵梦萦很多年的大部头,直到多年后在冷摊上发现了一本极破的残本,与自己想像的模样全然不同,却还是毫不犹豫的抢回家里。
再后来看到了一些散本零篇,也开始了解“Judge Dee”和高罗佩的本生,甚至读到了高氏的其他著作,这些上面已经说过。
后来的后来,那个旧版本的狄公案电视剧大受欢迎,狄仁杰暴得大名,我多年的小情结终于可以和更多的人分享。只不过,其实,狄公应该是个武功高强的威武巨汉,而不该是个只会捻须的文官胖子,这个问题直到近几年煌煌三部电视剧巨制(拍的不错,但跟高氏的《狄公案》毫无关系)中仍未有改观……
终于有一天,我在书店看到了海南出版社的四卷全本全图《大唐狄公案》。我从来未曾被一套封面并不让人感到满意的书直接击倒。毫不夸张的说,我颤抖着把它们拿起来,摸了又摸翻了又翻,在确定内容的确是高罗佩那个Judge Dee的故事后,直接捧着走向收银台。不知道有多久没有这样完全不考虑书的价格的购置新书了。当它们放进了我的书包,成为我藏书一部分的时候,我真的有一种人生获得了一个小小的圆满的感觉。
每次翻开狄公案里的任何一个故事,我都会重新陷入梦境,仿佛自己坐在红阁子外的柳园里,沐着大唐的春风,享受人间生死无常的刺激与温暖。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 14:10:18发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/51946.html