呵!终于看完了。。。
虽然很短。。。但是由于最近总是比较忙,,,弄得我看了足足有一个星期。。。
不是特别能感受到小王子和玫瑰的爱,,,只觉得小王子是个很执着的人。。。对没有被回答的问题很执着,,,对玫瑰的独一无二很执着,,,连对不回答问题也很执着。。。
其实原版是法文的话我看本英文也不见得多贴近原著了。。。中文英文,,,还不都是翻译。。。
大人们都是很奇怪的吗,,,只是有些现象说出来了,,,听起来让人觉得特别荒唐而已,,,但是世界上又有多少顺理成章的东西呢
其他星球的人物都不是特别喜欢。。。那个皇帝,那个爱钱的人,那个地理学家,那个自傲的人,那个点灯的人。。。或许作者是在有意讽刺些什么。。。这个需要时代背景。。。或许没有。。。
但我又觉得这本书的精妙之处在于很无意地讽刺,,,或许不是讽刺。。。只是小王子的说话方式。。。给了读者很大的想象空间。。。
这个星期看小王子。。。弄得我自己也有点小王子了。。。又突发奇想了很多东西。。。好像写了首小诗,,,作了一小段曲。。。连跟同学聊天的时候也总是冒出歪主意。。。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 13:44:06发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/50073.html
上一篇
茶馆《难以翻译的北京话》
下一篇
回归原创之思《清晰》