一个人漂泊的日子①《那个来自三重县，唤作“直子”的女人》

那个来自三重县，唤作“直子”的女人，

再一次，让我的心情随着她可爱的绘画时喜时悲，

这是一本送给独自打拼，或者准备独自打拼的人最好的礼物，

翻开它，或许你能嗅到与自己契合的脉动，

或许你能够找到继续梦想的理由。

那个来自三重县，唤作“直子”的女人，

150的个头，并不算高大，

她的绘画水平或许也算不上最强大的，

可是，她却有超过你、我的地方，

那就是超自己梦想拼搏的勇气，

她只是个常人，

独自从偏远的乡下，来到陌生的东京，

来到这个人才济济的大都市，

唯一作为支撑的是打工赚取的70万日元血汗钱，

和缥缈不定的理想。

她只是个常人，

在追寻梦想的时候，也曾因为生活的窘困而想到过屈服或者放弃，

如同你、我一样，

可是她最终却跌跌撞撞的坚持了下来，

她不像美式英雄，保持着让人陌生和惧怕的勇气，

而是在哭泣中成长，在绝望中寻找希望。

末了，她成功了，

如今，把她那些迷茫、彷徨的日子用轻松的笔调画出来，呈现在你、我面前。

却让我感动，让我汗颜，

如今，你、我的梦想又寄居在何方呢？

在干瘪的钱包里消失，还是在窄小的房间里埋没，

一起来寻找一下吧，或许还能够找得到。

如果过说有不满，那就是排版，总觉得出版社有点弄巧成拙的感觉，为了符合国人的阅读习惯，把画面全部都纠正成从左至右的形式，可是单幅画里面说话的顺序还是从右至左的，看得时候要动脑子转换来转换去，还不如保持原来日式从右至左的方式，毕竟中国人的古代也是从右至左的不是吗？