华丽家族《文学原来还可以这样》

因为翻译了一本侦探小说，开始爱上侦探小说。什么硬汉派大师、侦探奶奶等等一下子闯入了眼帘，于是买了原版书来读，一读上了瘾，欲罢不能。以前是完全不想花时间在这类题材的阅读上头，时间毕竟宝贵。然而才翻了几页阿婆的Miss Marple系列，就着了魔。忖度那不是小说，简直是文学。

着魔阿婆的是她把生活写得极为细腻，一个老眼昏花，时不我予的老太太，时代在她是往日烟云，一溜烟不见了，她像所有的英国老人一样有着浓浓怀念旧时代的情绪，却也对眼前的变与不变甘之如饴，自有其享受的方法。我想到另一祖师奶奶张爱玲，和阿婆一比显然少了那份慈祥，少了那份融入世界的能力。又想到一堆子那时代作家的名子，心想我们小说的领域怎么这样单一？

也难怪，过去中国没有扎实的科学基础，推理与侦探小说刚好是建立在科学社会的基础上头才能有足够深厚的土壤去开花结果。伟大的硬汉派钱德勒小说，主人公颓废粗犷，名利女色都沾，完全是个活脱脱的人，你怎么能不记得清楚这样的人物。艾勒里·奎因的主人公也是令人喜爱的，性格明显的。日本的侦探小说，人性的刻化显得弱了点，注意力放太多在科学办案，即便是松本清张这样大家也不尽理想。然而中国…根本可说是没有侦探小说，我们办案的科学性，光看人民警察的表现就够了，别说什么私家侦探了，以前也没有这样一个行当。除此，我们的文学注意力都放在了“感时忧国”上头，单单出了一个张爱玲，社会就接受不了在国难当头大敌当前的时刻，她居然敢这样歌颂爱情与拥抱人生，简直…简直置民族前途于何处？很难想象谁在抗战时期敢写下颓废的巡警这种角色。

一个人在昏黄的灯光下，读老淑女阿加莎奶奶的小说，进入她的泛着承平、如古铜镜的英国社会，那感觉很怪，像在战火烟硝的时代开了一扇窗，一个不急不徐的和平的风景跑进了我们的世界，然后你想，哎哟，原来文学还可以这样！