Henrietta Who?《亨丽埃塔·？》——悬念远大于诡计

是本不错的书，老实说，看惯了过分渲染诡计的古典解谜小说之后，再来看看这样风格有所变化的推理小说，倒也自有一番趣味。所以给这本书打四星，大抵有半星是因为新鲜感。

故事的开端也是一个不可能的场景：在一个名叫Larking的小村子上，乡间邮递员Harry Ford在一次送信过程中，发现一位妇女倒在乡间道路上，已经死亡。后来警方赶到，发现这名妇女是被汽车撞死，肇事者撞人之后驾车逃逸。大学女生Henrietta赶来，指认这位妇女是自己的母亲Grace Jenkins。随后警方对Grace Jenkins进行尸检，却发现一件惊愕的事实：Grace Jenkins根本就没有生育迹象！问题来了，如果Grace Jenkins不是Henrietta的亲身母亲，那Henrietta又是谁呢？

这里我解释一下书名Henrietta Who。从内容简介也可以看出来，Henrietta的身世有些疑问，书名当中的Who，指的就是Henrietta姓不详的意思。如果要把意思表达出来，那书名可以翻译为《亨丽埃塔·？》。而整个故事，也就是围绕这个谜团展开的。实话说光从故事开端来看，也算广义的不可能犯罪，但这个不可能犯罪也太好解答了……小说的重点显然不在于此。

这就是本书和大多数古典解谜小说不同的地方。本书1968年初版，1981年和2008年分别再版，亚马逊上的评价也还不错。若要严格说起来，这本书倒有些像警察办案程序的小说，有一些日系推理小说的风格。但这本书虽然有不错的设定和优质的谜团，开头好看，结尾好看，然而中间部分稍稍枯燥了一些，结局也略低于我的期望值。不过本书还有一点值得称道，就是对Henrietta的心理描写非常到位，人物形象非常丰满。

至于作者Catherine Aird（女，1930-），根据英文维基页面上的描述，她原名为Kinn Hamilton McIntosh，生于英国约克郡的哈德斯菲尔德，写了超过20本犯罪小说，还有其它一些著作。

她所写的犯罪小说中，有Sloan&Crosby系列，背景设定在英国West Calleshire的Berebury刑事调查局。这本《亨丽埃塔·？》就属于这个系列。她在1990-1991年间担任英国犯罪作家协会（The Crime Writers’ Association）的主席，并且获得了肯特大学的荣誉硕士学位。也由于她对女孩指南协会（Girl Guide Association）的贡献，而获得了英帝国勋章。

作品列表（来源于英文维基页面）：

Novels

The Religious Body (1966)

A Most Contagious Game (1967)

Henrietta Who (1968) 《亨丽埃塔·？》

The Complete Steel (1969)

A Late Phoenix (1970)

His Burial Too (1973)

Slight Mourning (1975)

Parting Breath (1977)

Some Die Eloquent (1979)

Passing Strange (1980)

Last Respects (1982)

Harm's Way (1984)

A Dead Liberty (1986)

The Body Politic (1990)

A Going Concern (1993)

Injury Time (1994)

After Effects (1996)

Stiff News (1998)

Little Knell (2001)

Amendment of Life (2003)

Chapter and Hearse (2004)

A Hole in One (2005)

Losing Ground (2007)

Collections

The Catherine Aird Collection (1993)

The Second Catherine Aird Collection (1994)

The Third Catherine Aird Collection (1997)

Short stories

Grave Import (1996)

Like To Die (?)

Handsel Monday (1998)

The Man Who Rowed for the Shore (1998)

Gold Frankincemse and Murder (?)

Cold Comfort (2001)

Non-fiction

The Oxford Companion to Crime and Mystery Writing (1999)

Mystery Voices: Interviews with British Crime Writers (1991)