处女自杀《处女当自杀》

这是一个孩子们都不唱儿歌的年代。

昨晚临睡前看完了《处女自杀》（我总想译成处女当自杀，嗯，不好意思），光影与气味如影随形。和过气的男孩们一起循着气味回忆里士本家的女孩们，不再年轻的声音穿过时间，听来像是沾带着尘埃、蜘蛛网，和很久很久以前钻进树屋里窥望她们的时候一样，冰凉干燥的表面包裹着温暖潮湿的核。

那里边像是漫溢着蒸汽的狭小浴室，充斥着肥皂、人体和霉湿的气息。遗憾的是叙述者展示的照片你都看不见，但重要的是气味，于是你们有了共同的回忆。

Cecilia对男医生说，你一定不曾当过十三岁的少女--也确然如此。女孩们的身体在解剖中被打开来，年轻的体腔里内脏井然有序，健康纯净得像是展示品。

“它们死了，”她说，“才活了二十四小时。它们羽化、交配、然后死去，甚至没有时间吃东西。”一边伸手抹去了层层叠叠的虫子尸体。

年轻的灵魂在忧伤面前那么无力。那些都是事实，谁都没有错。苦难中的人们只想活下去，旁观着等待中的我们却感到了绝望和恐惧。

自杀的真义不是哀伤也不是神秘，只是单纯的自我中心。结尾部分有那么句话的大意大概是这样。她们以仪式般戏剧性的死法获得了群众的注目，并长长久久地占据了人们的记忆。她们都没能长大，没能实实在在地去体验这个看来绝望的世界，倒让许多活着的人一辈子来回咀嚼她们太短暂的人生。