当前位置： 首页> 书评> 正文

平行宇宙《粗制滥造的翻译毁了这本经典之作》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 12:44:19
  • 66

不止是术语和人名的问题（如前面的几位朋友gerry、三无人员和zheng所精确地指出的那样），本书充斥着句法理解和校对的错误。

仅举几例：

1. 扉页

Also by Michio Kaku

Beyond Einstein

Hyperspace

Visions

Einstein’s Cosmos

赫然译为：

跟随加来道雄

阅读全文
本文由作者笔名：小小评论家 于 2023-03-26 12:44:19发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/45835.html

上一篇
毁灭之路《充满爱的毁灭之路》

下一篇
宽容《大师作品,力荐!》

相关文章

最新文章