巴斯克维尔猎犬《我读过的第一本英语小说》

阅读《巴斯克维尔猎犬》绝对是此生最美好的回忆之一。

若干年前为了增进英文，我一本正经地去到书店，找寻合适的英文课外书，环绕书架间，发现外研社的“书虫”系列。深绿封面，页数不多，英汉对照，配搭简易插画，阅读起来尚算舒服，于是决定从中暂且摘出一本（别问我为什么是一本）作为学习英文的第一本课外书。

“书虫”系列收书颇多，为了保证自己有尽多的恒心多读一些以至读完，我没敢选择文学名著，而是选择了柯南·道尔的这部以福尔摩斯为主角的侦探小说。嗯，侦探小说肯定更好看些吧。

当时，这本还是“书虫”系列中较厚的一本。（购买时我还比较了定价的呢。）所以买回时我不免怀疑自己可以全部读完呢。

我明显地低估了自己的恒心，尽管英文一般，阅读重点也很快自英文转至中文，但心惊胆战地读过这探案故事后，我还是将英文读完了。这故事留下的深刻印象竟是如此之多：管家夜间鬼鬼祟祟地联络罪犯；老爵士暴卒于心脏病；亨利的鞋子失而复得；雨果被猎犬咬断了脖子；危机四伏、阴冷潮湿的沼泽；猎犬现出真身时的满身磷火……

其中最令我难忘的一幕乃是华生见到福尔摩斯立于山岩之上，现出以月亮为背景的黑影。十多岁的我那会儿简直吓坏了，还以为那是神秘又难缠的真凶。

…………

…………

想着想着，我似回到十多年前那个灯光昏暗的房间了。看到那坐于硬硬的小椅子上，虾着细细的身子，双手虔敬地捧着视若神圣的书，仔仔细细地阅读，生怕放过哪一个字。（怕也正是因此，我那视力才越来越坏的吧。）

唉，那时读书读得何其干净。如今这境界竟至于越来越难以找到了。

然而，几年之后很可惜的事情发生。这书被我带到了大学，而她又被别人带到了北京：一次同宿舍的郝同学要去北京找同学游玩，将她借去以便消磨在火车上的时间。过了几天，郝先生安然回来，我那书却留在了他北京同学的宿舍。他跟我说下次会把她取回来。可是，他究竟没有兑现。

我的《巴斯克维尔猎犬》遂与我永诀……

而今忆之，终不免欷歔了。

不知她是否尚存世间呢。