小说版的《对照记》,新娘版的《民国女子》。
读过《小团圆》之后发现了祖师奶奶并不是个编故事的高手,她的小说写的也不过是她自己家里的故事和场景。《小团圆》里的很多场景都可以在她从前的小说中见到,霓喜和白流苏是不是有她母亲的影子?懦弱的九林是不是就是《茉莉香片》里那个聂传庆,连签支票的场景都是一样的。女佣很巴结地叫九莉的继母“太太”,《留情》里面有这一段。兄妹反目,打起官司来,什么绝情的话都说了,“她死了,我乖乖拿钱出来给她买棺材,她活着,我是一个钱也不给她的,”所不同的是,《小团圆》里是哥哥说给妹妹,《第一炉香》里,是妹妹说给哥哥……原来,她的写的前朝故事,港岛逸闻都是她经历过的。
曾经很是期待《小团圆》,差一点到网上买一个台版,后来觉得太不靠谱,也就算了,乖乖等大陆版吧。可是等着等着总觉得有些许不妥。我到底是对张爱玲的小说感兴趣,还是对她的私人生活感兴趣?作为一个读者,我想我关心的应该是她的作品,她父母个结过几次婚,她自己跟过几个男人好像不应该是我该关心的,否则,也太八卦了。如果真正尊重她,好好看她的小说就好了,这么关心她的私人世界倒是把她跟娱乐明星混为一谈,把她看轻了。所以,我虽读了,其实是有点小惭愧的。
张迷们应该是都读过《民国女子》的,所以这一次的《小团圆》才会这么引人注目。大家都期待一样的故事,另一个当事人会怎么说。对我来说,我更愿意相信胡兰成的版本是真的,因为太美好了,才子才女相互崇拜着,身处乱世,却能守住一时的岁月静好。张爱玲的版本却让我觉得心酸。九莉不是从乡下私奔出来的唐宛儿,她是个很有才华的作家,何必要把自己摆在那么低的位置上,一开始就输了。低到尘埃里,从里面开出一朵花来,我是欢喜的。凭什么?!
张爱玲也会那么大胆地写性,真是大开眼界,小时候的《金瓶梅》没有白看。不明白为什么她要这样。以前她小说里都是用很隐晦的方法一笔带过,这次是怎么了?她曾经对宋淇说过这小说不要发表,这是她要写给自己看的吗?
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 12:21:20发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/44185.html