常识潘恩：《常识》

有些名著不是很难读，比如潘恩的《常识》，内容确实如书名所言，全是常识，但这些常识是就今天而言的，在此书出版的年代，也就前一年莱克星顿的枪声打响之后的1776年1月，这本书所具有的震撼人心的作用是今人所不可想象的，彼时的人们，包括许多建国先贤，还都处于要不要与英国分离的犹豫之中，而本书的出版深刻揭露了英国的黑暗与压迫本质，使得很多人最终下定决心与英国决裂，建立独立的美利坚合众国。

《常识》的英文版只是一个50多页的小册子，第一章主要讨论的是政权的起源及其目的，由于个人能力的不足，需要***提供安全和自由的保障，因此安全是***的目的和存在的意义所在，同时，这种***必须保障公民的自由，可惜的是英国的政体并不能达到这一要求。英国政体表现为带有共和性质的君主制，对北美大陆而言，君主制的危害表现地更强烈和明显一些，潘恩通过带有宗教色彩的讲述说明君主并非天然正义的，甚至是有害的，世袭制更是限制了后代的选择权利，在他看来，君主制及世袭制只会带来暴政和压迫。而在第三章中，潘恩仔细分析了北美的形势，指出现存的两种观点，即与英国分离和和解两者。他指出，指望和英国和解只会使北美继续受到压迫，因为英国不会真正维护北美的利益，而是出于自我私利的考虑来实施统治，这样的话，北美就不会有真正能够保护自己的政权，也不会有可以自由发展的贸易。并且，现在对英国的反抗所付出的巨大代价，如果仅仅是为了推翻某个法案甚至是议会，那样未免显得代价过高，潘恩认为这些代价已经足以让他们获得完全的独立，显然独立会使北美走上健康发展的道路。接下来，潘恩又分析了北美大陆实现独立所具有的条件，在军事方面，北美具备足够的物质条件装备一支强大的陆军和海军，而英国要具备同等能力则需要花费更大的代价，因为后者需要进口，因此成本高昂。并且，英国需要在全世界范围内驻扎军队，并且处于侵略方的地位，这就使得英国处于劣势，而北美只需装备很少的军队即可应付英国的攻击。另一个优势则在于北美正处于国家的早期，尚存在很大的发展空间，因此能够先建立政体，再选出统治者，这样就可以有效地防止专制，保护公众的权利。因此，潘恩论证说现在是实现独立的大好时机，当然，他更主张通过民主议会的方式实现独立，而反对暴动或者人民起义，但现实状况也说明，这三种方式是需要结合在一起的，通过集会可以确立独立的地位以及指导原则，而通过军事斗争则是应对英国的压迫，使这些原则能变成现实。

这本书被北美人民广泛传阅，产生了巨大的影响，这也使得潘恩成为美国的重要人物，但他并没有将自己的生命旅程局限在美国，后来他又到法国，热情赞颂大革命，并参与人权宣言和宪法的制定，后来在英国也曾从事过革命活动。但在后期所从事的工作以及所著的著作，使他被各国的统治者所不能容忍，即便他后来回到了美国也被众人唾弃，或许朱学勤的话是对的：“他（潘恩）有《常识》，反抗那时的政治传统；他有《人权论》，反抗社会传统；他有《土地正义论》，反抗的是经济传统；最后有《理性时代》，反抗的是宗教传统。这样一来，他就把那个年头能得罪的人类权势力量都得罪完了，他从地上打到天上，横扫俗界国王之后，又向灵界国王宣战，最后激起天怨人怒，自然落个遗骨飘零，死无葬身之地的悲惨下场。”潘恩在那个时代或许会因为各种原因不能被承认或被否认其价值，但他的这些主张直到仍然闪耀着光辉，这是任何人所不能抹煞的。

《常识》（Common Sense）

作者：[美]托马斯.潘恩 译者：何实

目录：

一 政权的起源和目的，兼论英国政体

二 论君主政体和世袭制

三 我看北美目前的形势

四 北美目前的能力，附带谈一些杂感

五 附记

附录：

“世界公民”潘恩

潘恩与三大革命

北美的危机

自由之树

独立宣言

人权宣言

华夏出版社2004年1月第一版 120千字