孩子们还小的时候,差不多还都是婴儿的时候,有一天夜里她把他们裹进被窝,丹尼尔问她有多爱他,他需要一些形象的事物去衡量爱有多大。
“你爱我比房子还大么?”
詹姆斯插嘴了:“你爱我比数字一百还大么?”
她微笑着说:“是的。”两个孩子都开始学数数了。
“比你所有的钞票还大?”
“是的。”
“比一百万还大?”
“是的。”
就这样没完没了地,直到他们把能想到的衡量物全说尽了。她温柔地吻着他们汗涔涔的脑门,然后说:“我爱你们,比所有的数字还大。”于是“所有的数字”就成了这句话的简写,也成了他们之间的密码,甚至也是和陌生人一起搭车时儿子们同意她的唯一一句话。
——[美] 朱迪·梅里尔·拉森《来不及穿的8号鞋》
这番小对话是小说给我留下最深印象的一个片段,也正因如此,小说有了All the Numbers的副题。ann lin在发给我的邮件里轻描淡写地留了一句“2009年,是怎样的一本小说让人忍不住一再泪下……”
拥有你的时候,我知道应该用怎样一种情感密码来形容我的爱;失去你的时候,请原谅我已经不知道该如何隐瞒我歇斯底里的悲伤。
http://milktown.cn/?p=13702
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 12:12:41发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/43583.html