柯林斯COBUILD英汉双解学习词典《真实当代英语的再现》

这不是一本费尽九牛二虎之力定义词汇的词典，而是一本展示当代英语实际用法的词典。换句话说，词典的编纂者认为，相较于语言的实际交流功能而言，解释有多么精确并不重要。简言之，会说就好。我想这大概就是新东方一直主张使用Collins词典的原因吧，毕竟学英语还是用来讲话的。

这当然不代表其它的词典就没有优点。事实上，我是把Collins作为辅助词典来用的。原因之一是因为它例句的真实感。有例为证：

A man was found guilty yesterday of stabbing his wife after he became jealous of her cybersex relationship.

一男子因嫉恨他妻子搞网络***而将其刺伤，昨天被判有罪。

这样真实而鲜活的语料，的确是其它词典望尘莫及的。