当前位置: 首页> 书评> 正文

返老还童《世无奇事》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 12:07:55
  • 260

菲茨杰拉德。

看到作者时不太相信,仔细看,(美)F.斯科特.菲茨杰拉德。

不会吧?《返老还童》居然是他原作?

拿起书就想买,毕竟他的译作太少了。可拿起来翻了一会就看完了。一半是原文,一半是空白页,1万字的短篇可以卖22元一本。我强烈建议这些书商像他们的老祖宗一样,一辈子隐性埋名,见到祖坟就长跪痛哭。

难怪自古瞧不起商人,了解。

其实这小说本来就是“骗钱”用的。那时候菲茨杰拉德比杰拉德出名,杂志约稿是一篇短文也4000美金,比小四还值钱,所以他瞎写。

当然,瞎写的也比小四强很多。

哎,拿他们比什么。

看电影,色调阴暗,命运离奇,一路爱情主线,穿插各色人等,为了传奇而传奇。

我不禁觉得主角其实是那个被闪电劈了7次都没死的人,这么一个人放任何一个故事里都抢戏咧。他叫什么?我写个他的奇事试试。

啊?他叫哈利?

菲茨杰拉德写的很简单。因一句马克吐温的话而引发灵感,然后凑出一个返老还童的人生,也凑出了一个4000美金宝贝。

原著中爱情根本不是主线,本杰明同志见到她,爱上了,结婚了,后来他年轻了她老了,他对她厌倦了,她从文中消失了。

还没作者讽刺耶鲁的篇幅多。

好莱坞,以及许许多多的主流传媒,他们把爱情捧成了人间几乎第一的美好事物。

也是,金钱注定分配不均,权力注定少数人把握,其他以此类推。聪明的你告诉我,还有什么能让人油然而生快乐?

于是就把人分成两队,立正,对齐,两两对视,然后,chuachuachuachua,起电了,幸福了。搞定。

什么?男女人数不等?

那就拍米尔克吧。

菲茨杰拉德眼里,一切似乎就那么回事,出生,爱情,工作,战争,学业,经过了,结束了,如此而已。

如此而已。哪有什么奇事?

偏偏我们都不爱云淡风轻。

阅读全文