翻译的还可以,文笔还是很好的,所以读下来没有吃力的感觉
感谢原作者的文笔和翻译者的功力,全书的氛围渲染很棒,我捧着书看得背脊一阵阵发凉
然而渲染的气氛终究不足以支撑这么厚厚的一本书
讲述的故事铺陈了洋洋洒洒的几百页,构架起一个悬念丛生的格局后
结局却有些马虎潦草
像是听交响听到最宏大的收篇时突然跳针,有种辛苦攀爬即将到达山顶时出乎意料地跌落
可惜了
不自觉的和不久前看过的《我是传奇》做了比较,后者的叙事和整体的把握远远胜出一筹
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 12:03:11发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/42916.html