当前位置：首页> 书评> 正文

罗马皇帝尼禄《差在翻译上》

小小评论家
书评
2023-03-26 12:01:45
54

不知道王以铸是何许人也，貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作，往往望之高远深长，却不能近摩细瞻。

晚Q遇淮一，论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里，也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑，著名大翻译家，把“亚美尼亚”翻译成“阿尔明尼亚”，不知道是他水平太高，还是我水平太低？

阅读全文

本文由作者笔名：小小评论家于 2023-03-26 12:01:45发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/42814.html

上一篇
华盖集《一丝柔柔的风》

下一篇
蓝花《苏菲是我的哲学》

最新文章