举全村之力《为孩子造一个温暖的窝》

来源：凤凰网读书频道 book.ifeng.com/psl/dzsp/200903/0327_3553_1080228.shtml

希拉里？提及这个名字，我们都会在头脑中浮现出一个强势女性的形象：她是强势的妻子、职业女性、女权主义者和政治家。

这也是合情合理的，在毕业于耶鲁法学院之后，从"水门事件"调查委员会中初出茅庐的法律顾问，到两次被评为美国最有影响的百位律师之一；从1993年成为第一夫人，到竞选纽约州参议员、竞选总统，以至被奥巴马任命为国务卿，三十多年来，希拉里始终活跃于美国政坛，就算是反对她的人也无法否认她坚强的意志力。她也是我们最熟悉的美国第一夫人。

但在阅读《举全村之力》的过程中，那个被陈规定型化的（stereotyped）希拉里的形象渐渐消解了。这本书向我们展现了希拉里的另一面，即对儿童和青少年的关爱，对一个珍视孩子的理想"村庄"的向往。她在这本书中展现出了作为妻子、母亲和女儿的脆弱、温情、梦想和感激。我们看到她对儿童和青少年事业持之以恒的追求，这或许源于她的母亲那坎坷的童年，而她发表的第一篇论文即是"法律下的儿童"。

《举全村之力》中充满着真实可信的经验，无论是年轻的父母，还是从事儿童和青少年事业的社会工作者，都能从中汲取获得有益的启示。

每个孩子都需要一个守护者。这位守护者并不一定是父亲或者母亲。比尔·克林顿的祖父只有小学文化，但他花大量时间跟比尔在一起，出门办事的时候总带着那时尚年幼的比尔，带比尔去自己的杂货店，在路上碰到老友了就海阔天空地闲聊一会儿。

希拉里说，比尔爱社交的天性大部分来自儿时那些在路上一边走、一边拉家常的日子。

她提到自己初为人母时的手足无措，不知道该怎么进行母乳喂养。援引美国女人类学家玛格丽特·米德的经典著作《萨摩亚人的成年》，希拉里指出，我们需要借助为人父母的集体经验，帮助年轻父母更轻松地过渡到新角色中。

她提醒为人父母者面对孩子时放慢生活的脚步，"世界匆匆，孩子们不"，孩子们需要与父母共度"悠闲时光"。这种相处所需要的不是昂贵、精致的玩具，而只是简单而又富于想象力的活动。她与切尔西曾在四周无人的时候，躺在门廊欣赏阳光照在水晶吊灯上时产生的跳跃的彩虹。

知道每天接下来会发生什么会让孩子有安全感。每天熟悉的故事、音乐、玩具和例行的事情让他们感到有归属感。重复是他们最重要的学习工具之一。

她阐述了在这个"娱乐至死"的时代，怎样引导儿童批判性地看电视和电影，让孩子远离充斥着暴力的电子游戏，从而避免将媒体呈现的负面特征内在化，避免出现社会学家乔治·葛伯纳所称的"邪恶世界综合征"。

"幼吾幼以及人之幼。"希拉里将对女儿的爱投射到全社会乃至地球村中。她以法律人特有的理性和激情推动了儿童和青少年事业的发展，推动了一项项法案的出台，涉及医疗、收养、教育等方方面面。

希拉里在总统竞选的时候重申："我还是认为，养一个孩子需举全村之力。"如果你看了《举全村之力》，你就更能理解她在退出竞选的演说中所说的话：

"更要感谢那些带着小孩子参加我们活动的父亲母亲，他们轻声地告诉肩膀上的孩子们：'看啊，有梦想就能实现！'"

……

"我们都想要一个通用的、高品质的、负担得起的医保系统，父母们不再要考虑照顾他们自己还是他们的孩子，不用为了保险而没日没夜地工作。这不仅仅是我的问题，这是激情，是事业，是我要继续奋斗的，直到每个美国人都获得保险，没有例外亦没有托辞。"

"如果我们能将50位女性送入太空，总有一天，我们也会送一位女性入主白宫。"做一名宇航员曾是希拉里少年时的梦想，2008年，她没有打破美国那最高、最坚实的"玻璃屋顶"，但她仍在以自己的言行实践着梦想。

希拉里在本书其中一章的末尾提到了美国诗人玛雅·安吉洛。这个名字让我顿生亲切之感。

七年前，我偶尔在网上看到了玛雅·安吉洛一首诗，出于喜爱而把它翻译出来，--那是诗人在1993年1月20日的克林顿就职典礼上朗诵的，我想，诗中的那些言词也同样是写给希拉里的：

女人、孩子、男人/把这梦握在你的手心里 / 把她摩挲成你内心最想要的样子 / 雕刻成你最公众的自我形象 /振作起来/每一个小时掌管着新的机遇 /为新的开端。