我脸上的秘密《心中的秘密——仅推荐小说本身》

很俗气地被内容介绍吸引了，结果既无扑朔迷离的布局，也没脱胎换骨的灰姑娘，至于序言评价的“一部骨灰级虐心+悬疑的小说”...我也只好打个不伦不类的比方：把奥黛丽赫本扮成梦露来宣传

小说没有什么情节起伏，由三个书中人物交叉叙述：香奈克小镇天生面部残疾的少女韦罗妮卡，都柏林的姬蒂姨妈和失明老医生爱德华库特。从他们的角度（更多的是内心独白）来展开一段交集。

韦罗妮卡那部分是相对明快的，有点塞林格“麦田守望者”的味道，单纯却一副自以为是的老到；唇部兔裂严重影响了她的语言和进食能力，平时接触的人除了丧妻后酗酒的父亲（对女儿近乎变态的保护欲）和性格懦弱的哥哥外就只有一个略带神经质的老妇人（母亲生前的好友），操持简陋小屋的家务构成其基本封闭的生活。然而就是这样一个看不出任何希望的女孩却拥有丰富的内心世界，从她的口气中，什么都不是那么糟糕，新奇的事物比比皆是，别人误解她的真实想法尤其会带来小小的优越感，充沛的想象力让她觉得一切都理所应当是自己想的那样。得到矫形机会后，她对美丽的追求、未来的幻想，一切的一切却都在那倒数的十秒下消逝殆尽。

另外两个叙述者，同韦罗妮卡一样，都是自己世界中的主角，生活富裕、光彩照人的姬蒂，将自己看作侄女的救世主，她陶醉于自己所做的事情中：将韦罗妮卡从贫民窟的梦魇中解救出来、把她打扮成洋娃娃、叫仆人称她小姐。其实并不真的关心侄女的未来，她对丈夫代签手术协议视而不见，甚至不知手术的日子；直到悲剧发生后才开始意识到自己造成的伤害，但很快又归错于丈夫并渐渐释怀。

爱德华库特教授，由于失明而丧失荣耀光环的老医生，这个微不足道的残疾女孩竟成了他东山再起的机会，韦罗妮卡是他重新执掌大局的工具，他不顾妻子的反对，利用自己的学生杰拉蒂（对韦罗妮卡痴迷爱恋）和好友姬蒂夫妇，得到手术监控权和众人的焦点，在手术进行前一刻为了展示威望，将麻醉师更换为自己的学生杰拉蒂。突发的意外却乱了他的阵脚，但很快便做出了对自己最为有利的决定，将良心的不安逐之脑后，可这种不安却吞噬了他的余生。

叙述到了结尾，然而突如其来的悬念和揭示在掀起高潮后嘎然而止，一封手术前韦罗妮卡给杰拉蒂的回信，以及这个可怜女孩倒数几秒钟的内心独白。

我突然想，要是***来一个阿加莎笔下的波洛或者马普尔小姐该多好，把所有人物聚在一起，揭开尘封悲剧后的凶手...然而证据呢？其实作者已经不关心这些了，说到底，每个人都是凶手，包括韦罗妮卡自己，她那套欲擒故纵——从成人世界学来自以为高明——的小把戏。没有什么大恶之人，只是人性的自私所致。

所以读完后倍感郁闷，加之拗口的译文，实在要自以为是地写出来才舒服些。另外要负责的说明这里推荐的仅是小说本身。