当前位置: 首页> 书评> 正文

零时《满意》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 11:53:07
  • 75

话中有话的退休法官死于可以避免的心脏病发作,久病的老夫人被一根高尔夫球杆击中头部身亡。未遂的自杀者,遗产的分割与手头的拮据,著名网球选手的罗曼史,离婚的谎言与真相,冷酷的复仇,……案件本身是简单的,但我欣赏它冗长而奇特的铺垫,一丝不苟的细节,精心设计的台词,使得通篇读下来充满悬念。并且,在案情告破的同时,还埋伏下小小的破绽,等待有心人的心领神会。我非常满意这个没有波洛和马普尔的故事。



另外要说的是这本书的翻译,用词朴实得体,落落大方。



阅读全文