莫迪洛漫画(1)《幽默，不需要翻译》

阅读非母语的图书，除了学有专长者外，都是一件比较痛苦的事情。因而科学家这么认为“人类大概还需要2000年的时间，才能发明一种彼此可以沟通的语言。”莫迪洛却说：“我要发明一种幽默，不需文字和翻译，让全世界一看就懂。”

莫迪洛何许人也？敢说如此大话。其实莫迪洛就是阿根廷一位漫画家。可是如果你看过《大力水手》，如果你知道在46个国家的245位漫画家莫迪洛排在第三名，还有如果你知道莫迪洛还曾经担任国际漫画家协会主席，你可能就不会小瞧这位漫画家了吧。

其实，真正让人不敢小觑的是他的画和画的表达方式。

莫迪洛漫画的主要内容，除了动物、体育就是两性，画的表达方式则是匪夷所思的使人出乎意料，又有情，有理，可信，可乐，掩卷久久仍忍俊不禁。我一直以为艺术是只能神会不可言传的东西，是不能够向人解释的，特别是音乐和美术，只能神会的东西用任何语言也不可能准确的表达出来的。艺术就是用来欣赏的而不是表达的。欣赏音乐就要靠欣赏者对音乐的理解和感悟，对于美术，对于画也是一样的，这种美的享受，是精神的，是个体的，是独一的，是无法言传的，就像莫迪洛的画是不需要文字和解释的。