当前位置: 首页> 书评> 正文

海浪《怎么读》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 11:37:07
  • 68

如同介绍所言,“高度诗意化,高度抽象化”——甚至让我感到虚无。这种极度sencetive的文字对我来说如同一堵高墙,要么就是一面铁壁,要么它最好别被翻译。

如果能拜读英文版,那边铁壁或许需要的仅仅是个错觉,希望如此。

不知道到底是译者的英文水平有限还是中文水平有限,这真不好说。

阅读全文